Folklore Database · Browse

Stith Thompson Motif Index

About this index and how to read it

Stith Thompson's Motif-Index of Folk-Literature classifies recurring narrative elements in folktales, myths, legends, ballads and related traditional narratives. Each entry below gives Thompson's motif reference and the description recorded in the index.

The index is large, so this browser displays 250 entries per page. You can search by motif reference or by words in the description, restrict the results to one of Thompson's main letter categories, and click motif references mentioned inside descriptions to follow cross-references. Individual motif pages also show any ATU tale types whose concordance explicitly cites that Thompson reference.

5,365 motifs

Page 19 of 22 · 250 per page
Thompson reference ▲ Description
F875 Iron bands around heart to keep it from breaking. When master is disenchanted, bands around heart of faithful servant snap one by one. *Type 440; *BP I 1ff.; Icelandic: *Boberg.
F876 Golden spinning-wheel. Hdwb. d. Märch. II 136 nn. 77—119.
F877 Extraordinary threads.
F877.1 Gold (silver, copper) thread. Hdwb. d. Märch. II 147 nn. 359—367.
F878 Egg used as shinny ball. N. A. Indian (California): Gayton and Newman 74.
F881 Extraordinary vessel.
F881.1 Extraordinarily large vessel. Irish myth: Cross.
F881.1.1 Gigantic cauldron. Irish myth: *Cross.
F881.1.2 Gigantic ladle. Irish myth: Cross.
F881.2 Vessel of human bones. Jewish: *Neuman.
F882 Extraordinary fire. Irish myth: *Cross.
F882.1 Extraordinary funeral pyre. India: Thompson-Balys.
F882.2 Multicolored fires. Jewish: Neuman.
F883 Extraordinary writings (book, letter). Irish myth: Cross; Icelandic: *Boberg.
F883.1 Extraordinary book. Icelandic: Boberg.
F883.1.1 Book of glass. Irish myth: *Cross.
F883.1.2 Book written with black fire on white fire (in God's lap). Jewish: *Neuman.
F883.1.3 Words of Decalogue legible on both sides. Jewish: Neuman.
F883.1.4 Books unscathed by water and fire. Jewish: *Neuman.
F883.1.5 Book made of sapphires. Jewish: *Neuman.
F883.1.6 Heavenly books. Jewish: *Neuman.
F883.2 Extraordinary letter (written on human skin). India: Thompson-Balys.
F883.2.1 Letter shot into sky. India: Thompson-Balys.
F885 Extraordinary field. India: Thompson-Balys.
F886 Extraordinary key.
F886.1 Golden key. Danish: Kristensen Danske Sagn III (1895) 461, (1931) 318.
F887 Extraordinary implements. India: Thompson-Balys.
F887.1 Extraordinary plow (made of snakes and drawn by tigers). India: Thompson-Balys.
F891 Extraordinary still (with the beads of crocodiles, owls, and parrots as pots). India: Thompson-Balys.
F891.1 Woman's body used as still. India: Thompson-Balys.
F893 Extraordinary hearth. India: Thompson-Balys.
F894 Extraordinary seat, covered with skins of lice. India: *Thompson-Balys.
F895 Golden swing. India: Thompson-Balys.
F896 Extraordinary threshing-floor. India: Thompson-Balys.
F899 Other extraordinary objects.
F899.1 Extraordinary standard. Icelandic: *Boberg.
F899.2 Extraordinary game-board.
F899.2.1 Golden game-board. Icelandic: *Boberg.
F899.3 Enormous cage. Jewish: *Neuman.
F900 Extraordinary occurrences.
F900.1 Miracles at certain times.
F900.1.1 Wonders occur on Hallowe'en. Irish myth: *Cross.
F900.1.2 Miracles on first night of Passover. Jewish: *Neuman.
F900.2 All miracles created by God at creation. Jewish: *Neuman.
F900.3 Miracles cease.
F900.3.1 Miracles in the desert come to an end with death of Miriam, Aaron and Moses. Jewish: Neuman.
F901 Repeated death. (Cf. M341.2.4.2.)
F901.1 Extraordinary threefold death: falling from rock and tree, drowning. Irish myth: *Cross.
F901.1.1 Extraordinary threefold death: wounding, burning, drowning. Irish myth: Cross.
F901.2 Extraordinary twofold death: burning, drowning. Irish myth: *Cross.
F910 Extraordinary swallowings. *Plenzat Hdwb. d. Märch. s.v. "Fressmärchen"; Irish: Plummer I clxxvi; India: Thompson-Balys; Eskimo (Greenland): Rink 428; West Indies: Flowers 436.
F911 Person (animal) swallowed without killing. Icelandic: *Boberg.
F911.1 Men swallow men.
F911.1.1 God swallows his wife and incorporates her into his own being. (Cf. F1034.2.) Greek: Fox 156, 170, Grote I 9f.
F911.2 Animals swallow animals. Africa (Ekoi): Talbot 371, (Mpongwe): Nassau 34 No. 4.
F911.2.1 Raven dwells inside a whale. Eskimo (Bering Strait): Nelson RBAE XVIII 465.
F911.3 Animal swallows man (not fatally). *Types 123, 333, 700; Fb "kat" II 108b; Saintyves Perrault 227ff.; Persian: Carnoy 302; Hindu: Penzer IX 49.
F911.3.1 Thumbling swallowed by animals. (Cf. F914.2.) *Type 700; BP I 389.
F911.3.2 Winged serpent as boat: passengers within. Reinhard PMLA XXXVIII 447.
F911.3.3 Animal with men in its belly playing cards, etc. Reinhard PMLA XXXVIII 447 n. 81.
F911.3.4 Frog eats a rat, a baker, a man, and a horse. India: Thompson-Balys.
F911.4 Jonah. Fish (or water monster) swallows a man. *Frazer Old Testament III 82; *H. Schmidt Jona 127f.; *Wesselski Märchen 213 No. 18; Clouston Tales I 403ff.—Irish myth: *Cross; French Canadian: Barbeau JAFL XXIX 11; Italian: Basile Pentamerone V No. 8, Rotunda; Jewish: bin Gorion Born Judas IV 27, 275, *Neuman; Babylonian: Spence 87; India: *Thompson-Balys, *Penzer II 193, VI 154 n. 3, Keith 173; Buddhist myth: Malalasekera II 261; Oceanic (Cook Group, Melanesia, Indonesia): Dixon 69, De Vries's list No. 211; Hawaii: Beckwith Myth 443; Marquesas: Handy 137; S. A. Indian (Bakairi): Alexander Lat. Am. 313.
F911.4.1 Fish swallows ship. Hindu: Tawney II 599.
F911.4.1.1 Party in canoe swallowed by great clam. Tahiti: Beckwith Myth 260.
F911.4.1.2 Serpent swallows canoe and occupant. Am. Indian (Ladino, Honduras and Nicaragua): Conzemius BBAE CVI 169.
F911.5 Giant swallows man. Finnish: Kalevala rune 17.
F911.5.1 Man builds boat and sails about in giant's belly. Finnish: Kalevala rune 17.
F911.6 All-swallowing monster. Has whole towns of people and buildings, etc. inside. Italian: Basile Pentamerone V No. 8 (fish); Africa: Werner African 198, (Zulu): Callaway 55, 78ff., 85ff., 192, 325, 332, (Kaffir): Theal 84, 139f., 176, (Mpongwe): Nassau 34, 46 Nos. 4, 6, (Basuto): Jacottet 70 No. 11, 76 No. 12, 122 No. 17, 214 No. 31, (Ibo Nigeria): Thomas 115, 203 No. 1.
F911.6.1 Toad (as man) swallows all women's earthenware. S. A. Indian (Cashinawa): Métraux BBAE CXLIII (3) 685.
F911.7 Serpent swallows man. S. A. Indian (Cashinawa): Métraux BBAE CXLIII (3) 686.
F912 Victim kills swallower from within. Herbert III 196; Oesterley No. 251; Irish myth: Cross; Greek: Fox 86; India: Thompson-Balys; Buddhist myth: Malalasekera II 291; Chinese: Graham; Japanese: Ikeda; N. A. Indian: *Thompson Tales 321 n. 159; Africa: Werner African 199.
F912.1 Victim kills swallower from within by burning. *Wesselski Märchen 213 No. 18; Hartland Perseus III 15; Finnish: Kalevala rune 17; Oceanic (Cook Group, Melanesia, Indonesia): Dixon 69; Africa (Zulu): Callaway 332ff.
F912.2 Victim kills swallower from within by cutting. Irish myth: *Cross; Mono-Alu: Wheeler 55; New Hebrides: Codrington 365; Cook Islands: Beckwith Myth 503; Marquesas: ibid. 502; S. A. Indian (Eastern Brazil): Lowie BBAE CXLIII (1) 434; Africa (Cameroon): Meinhof 60, (Kaffir): Theal 84, 176, (Basuto): Jacottet 122.
F912.3 Swallowed person eats on swallower's liver (heart) until disgorged. (Cf. F914, F915.1.) India: Thompson-Balys; Hawaii: Beckwith Myth 140.
F912.3.1 Swallowed person tickles serpent's throat and is disgorged. India: Thompson-Balys.
F913 Victims rescued from swallower's belly. (Cf. X1723.1.) *Types 123, 333, 450, 700; *BP I 37, 40, 389; *Penzer VI 154 n. 3; Wesselski Märchen 213 No. 18; Saintyves Perrault 227ff.—Irish myth: *Cross; Jewish: bin Gorion Born Judas I 165, 372; Persian: Carnoy 302; Hindu: Keith 173; India: *Thompson-Balys; Oceanic (Cook Group, Melanesia, Indonesia, Australia): Dixon 69, 296; Eskimo (Smith Sound): Kroeber JAFL XII 175; N. A. Indian: *Thompson Tales 321 n. 159a; S. A. Indian (Bakairi): Alexander Lat. Am. 313, (Cashinawa): Métraux BBAE CXLIII (3) 686; Africa: Werner African 221, (Zulu): Callaway 55, 78ff., 85ff., 325, 332, (Kaffir): Theal 84, 142, 176, (Basuto): Jacottet 72, 76, 214 Nos. 11, 12, 31; Jamaica: *Beckwith MAFLS XVII 270 No. 82.
F913.1 Smith swallowed by water-monster and rescued by saint. Irish myth: *Cross.
F913.2 Deity lights a great fire, and all the children ogress has devoured come out of it. India: Thompson-Balys.
F914 Person swallowed and disgorged. *Frazer Old Testament III 82; *H. Schmidt Jona 127f.; Irish myth: Cross; Icelandic: Boberg; French Canadian: Barbeau JAFL XXIX 11; Babylonian: Spence 87; India: Thompson-Balys; Indonesia: De Vries's list No. 211; West Indies: Flowers 436.
F914.1 Princess stands in middle of dried-up tank so serpent will release the water, which he had swallowed up completely. India: Thompson-Balys.
F914.2 Buffalo sucks hero with water it is drinking and throws him up again in game of hide-and-seek. (Cf. F911.3.1.) India: Thompson-Balys.
F914.3 Tigress swallows abandoned baby again and again, but it comes out from behind. India: Thompson-Balys.
F915 Victim speaks from swallower's body. *Type 700; BP I 389; Alphabet No. 335; Irish: Plummer cxliii; Italian: Basile Pentamerone V No. 8; Indonesia: De Vries's list No. 58; West Indies: Flowers 436ff.
F915.1 Victim pecks on swallower's stomach. (Cf. F912.3.) Bird eaten by king pecks on his stomach. King vomits and bird escapes. Spanish: Boggs FFC XC 37 No. 244; Japanese: Ikeda.
F916 One animal jumps through body of another.
F916.1 Monkey jumps through body of tiger. Indonesia: De Vries's list No. 46.
F916.2 Whelp leaps through body of hound. Irish myth: Cross.
F917 Monster swallows people through anus. India: Thompson-Balys.
F921 Swallowed person becomes bald. Irish myth: *Cross; Jewish: Neuman; Hawaii: Beckwith Myth 132, 437; Tuamotu: ibid. 503; N. A. Indian: *Thompson Tales 322 n. 159b.
F921.1 Swallowed person becomes boneless. S. A. Indian (Cashinawa): Métraux BBAE CXLIII (3) 686.
F922 Swallowed person bereft of clothing. Irish myth: *Cross.
F923 Tent-house folded and swallowed as means of carrying it. Africa (Benga): Nassau 208ff. No. 33.
F929 Extraordinary swallowings—miscellaneous.
F929.1 Elephant allows jackal to quench his thirst by entering through his mouth to his stomach. India: Thompson-Balys.
F929.2 Man swallows reptiles. Jewish: Neuman.
F929.2.1 Person unwittingly swallows snake, which kills him. India: Thompson-Balys.
F930 Extraordinary occurrences concerning seas or waters.
F930.1 Book dropped in water by saint not wet. *Loomis White Magic 39f.—Irish: Plummer cxxxviii, *Cross.
F930.1.0.1 Dashing sea does not touch saint's cowl. (Cf. D1067.3.1, F931.3.) Irish myth: Cross.
F930.1.0.2 Robe sent to saint on stream not wet. (Cf. D1052.) Irish myth: Cross.
F930.2 Waters rise to drown wrongdoer. Irish myth: *Cross.
F930.3 Water sinks to bottom, mud rises to surface to keep prophet from drowning. Jewish: *Neuman.
F930.4 Waters transformed to blood for Egyptians but not for Hebrews. (Cf. D474.) Jewish: *Neuman.
F930.5 Water stops flowing when no longer needed. Jewish: Neuman.
F930.6 Water chants song. (Cf. D1614.4, F931.12.) Jewish: *Neuman.
F930.7 Waters dissolve mill-stones. Jewish: *Neuman.
F930.8 Chewed nut spread on waters clarifies them. Hawaii: Beckwith Myth 436.
F931 Extraordinary occurrence connected with sea.
F931.1 Sea rises and changes place. Estonian: Aarne FFC XXV 135 No. 89.
F931.1.1 Sea rises at saint's command. Irish myth: Cross.
F931.2 Fish disappear from sea. Punishment for woman's having washed a child with a fish. Finnish: Aarne FFC XXXIII 47 No. 90; Estonian: Aarne FFC XXV 135 No. 90.
F931.3 Sea does not encroach on burial place of saint. (Cf. F930.1.0.1.) Irish myth: Cross.
F931.3.1 Sea behaves like solid earth when man is buried in it. Irish myth: *Cross.
F931.4 Extraordinary behavior of waves. Irish myth: *Cross.
F931.4.1 Waves reverberate at preparation for battle. Irish myth: Cross.
F931.4.2 Waves moan (shriek) during battle. Irish myth: *Cross.
F931.5 Extraordinary shipwreck in calm weather. Icelandic: *Boberg.
F931.6 Fishing under sea. Irish myth: *Cross.
F931.7 Sea changes color. German: Grimm No. 19; Jewish: *Neuman.
F931.8 Sea fettered. Icelandic: *Boberg.
F931.9 Passing through sea unscathed. (Cf. D1551.) Jewish: *Neuman.
F931.9.1 Waters of sea arch over people like a vault. (Cf. F932.2.) Jewish: *Neuman.
F931.9.2 Sea yields people whatever they desire. Jewish: *Neuman.
F931.9.2.1 Sea flows sweet water. Jewish: Neuman.
F931.9.2.2 Sea bears fruits. Jewish: Neuman.
F931.9.3 Paths open up in sea for each tribe (one for each of Israel's tribes). Jewish: *Neuman.
F931.10 Sea piles up to height of sixteen hundred miles. Jewish: Neuman.
F931.11 Speaking sea. (Cf. D1610, F932.12.) Jewish: *Neuman.
F931.12 Seas sing hymns of praise. (Cf. F930.6.) Jewish: Neuman.
F932 Extraordinary occurrences connected with rivers.
F932.1 River pursues fugitive. Fb "е" III 1187a; Greek: Frazer Apollodorus II 209 n. 8; Africa (Kaffir): Theal 63.
F932.2 River arches over saint's body like a vault. (Cf. F931.9.1, V220.) *Ward Catalogue II 640 No. 17; Crane Miraculis 104 No. 40.
F932.3 Stream becomes hot in which saint performs his ascetic devotions. Irish: Plummer cxxxviii.
F932.4 Well of oil runs into river. Miracle. Alphabet No. 550.
F932.5 River acts as messenger.
F932.5.1 River carries object to saint. Irish myth: Cross.
F932.6 River ceases to flow. Irish myth: *Cross; Jewish: Neuman.
F932.6.1 River dries up for a day. Irish myth: Cross.
F932.6.2 River dries up its waters out of sympathy. India: Thompson-Balys.
F932.6.3 In dead of night waters of stream cease flowing and stand perfectly still. India: Thompson-Balys.
F932.7 River boils. Irish myth: Cross.
F932.7.1 River boils when ashes of hearts are cast into it. Irish myth: *Cross.
F932.8 River rises and overflows.
F932.8.1 River rises to prevent body's being carried over it against dying man's wish. Irish myth: Cross.
F932.8.2 River rises to prevent advance of army. Irish myth: *Cross.
F932.8.2.1 River rises to prevent meeting of hostile armies. Irish myth: *Cross.
F932.8.3 River rises to prevent escape of thieves. Irish myth: Cross.
F932.8.4 Treacherous river overflows and drowns victims. Irish myth: Cross.
F932.8.5 Shallow river rushes up to drown man. India: Thompson-Balys.
F932.8.6 River piles up to a height of three hundred miles. Jewish: Neuman.
F932.9 Ford across impassable river created by saint. Irish myth: Cross.
F932.10 River divides into two parts after rape in its bed. India: Thompson-Balys.
F932.11 Firelike waters of river used by strange beings to cook flesh. S. A. Indian (Chiriguano): Métraux RMLP XXXIII 171.
F932.12 Speaking river (brook). (Cf. D1614.4, F930.6, F931.11.) Jewish: Neuman.
F933 Extraordinary occurrences connected with springs.
F933.1 Miraculous spring bursts forth for holy person. Dh II 26; *Toldo VI 310ff.; Saintyves Le Miracle de l'apparition des eaux dans ses relations avec les liturgies paпennes et chrétiennes (Revue de l'Université de Bruxelles, 1912, 265—94); Irish myth: *Cross; Spanish Exempla: Keller; Jewish: *Neuman.
F933.1.1 Spring bursts forth where saint spills water from his bell. Irish myth: *Cross.
F933.1.2 Magic spring flows from roots of tree at command of Jesus. Spanish Exempla: Keller.
F933.1.3 Well rises so holy person does not have to draw from it. Jewish: *Neuman; India: *Thompson-Balys.
F933.1.3.1 Well rises so maiden can draw without exerting herself. Jewish: *Neuman.
F933.1.3.2 Well rises for pious man's sheep. Jewish: *Neuman.
F933.2 Dry spring restored by removal of certain stone. Christiansen FFC XXIV 87.
F933.3 At certain time sheep thrown into well become crimson. Irish myth: Cross.
F933.4 Severed head of impious man in well causes water to become bitter during part of each day. Irish myth: *Cross.
F933.5 Rushes uprooted reveal spring. Irish myth: *Cross; French Canadian: Sister Marie Ursule.
F933.6 Spring miraculously breaks forth against wrongdoer. Irish myth: *Cross.
F933.6.1 Desecrated well overflows. Irish myth: *Cross.
F933.7 Well floods when gazed upon until mass is said over it. Irish myth: Cross.
F933.8 Bones of bird constantly thrown up from well. Irish myth: Cross.
F934 Extraordinary occurrences connected with lakes. Irish myth: Cross.
F934.1 Gravel rises from bottom as hero enters lake. Irish myth: *Cross.
F934.2 Lake rises from bramble bush. Irish myth: Cross.
F934.3 Lake petrifies wood. Irish myth: Cross.
F934.4 Lake disappears. Irish myth: Cross.
F934.5 When dead man's body is thrown into lake, water turns pitch black and all living creatures therein die. India: Thompson-Balys.
F935 Extraordinary occurrences connected with pond (pool, tank).
F935.1 Huge tank has no water in spite of plentiful rains. India: Thompson-Balys.
F935.2 Ice forms while fish leaps from pool. Irish: O'Suilleabhain 74.
F940 Extraordinary underground (underwater) disappearance. *Fb "synke"; Icelandic: örvar-Odds saga 136; Юorsteinssaga Vikingssona 417, 421, 432; ásmundarsaga Kappabana (Zwei Fornaldarsogur ed. F. Detter, Halle a. S. 1891) 82; Göngu Hrуlfssaga 330, 339; Sörla saga sterka (FAS III) 440, 444, 446; Hjálmthèrssaga ok ölvis 471; Chinese: Graham.
F941 Building sinks into earth. Irish: *Cross, O'Suilleabhain 79; Jewish: *Neuman.
F941.1 Castle sinks into earth. Wesselski Märchen 200; Jewish: Neuman.
F941.2 Church sinks underground.
F941.2.1 Church sinks: song heard from underground. *Fb "kirke" IV 258b; Finnish: Aarne FFC XXXIII 47 No. 87; Estonian: Aarne FFC XXV 134 No. 87.
F941.2.2 Church and congregation sink to bottom of sea. Finnish: Aarne FFC XXXIII 46 No. 86**; Estonian: Aarne FFC XXV 134 No. 86.
F941.2.3 Temple swallowed by earth. Jewish: Neuman.
F941.3 Tower sinks into earth.
F941.3.1 Unfinished Tower of Babel sinks into earth. (Cf. F772.1.) Jewish: Neuman.
F942 Man sinks into earth. U.S.: Baughman; Jewish: *Neuman; India: Thompson-Balys; Eskimo (Greenland): Rink 372, Rasmussen III 185, (Smith Sound): Kroeber JAFL XII 182; West Indies: Flowers 438.
F942.1 Ground opens and swallows up person. Irish: *Cross, Beal XXI 327; Icelandic: *Boberg; Greek: Fox 63 (Althaimenes), 227 (Persephone), Frazer Apollodorus II 241 n. 5; Jewish: *Neuman; Africa: Werner African 200.
F942.1.1 Ground opens to hide fugitive. U.S.: Baughman; Icelandic: *Boberg; Jewish: Neuman; Eskimo (Kodiak): Golder JAFL XVI 28.
F942.2 Ground cut from under adversary. Irish myth: *Cross.
F942.2.1 Adversary pushed into ground. Irish myth: *Cross.
F942.3 Earth opens at man's command. India: Thompson-Balys.
F942.3.1 Earth opens at woman's bidding to enclose her. India: Thompson-Balys.
F943 Sinking into mud in duel. Icelandic: Boberg; Czech: Tille FFC XXXIV 96; Lithuanian: Leskien-Brugmann 385 No. 10, 557 No. 14; Greek: Hahn Griechische und albanesische Märchen II 273; Egyptian: Maspero Contes populaire de l'Egypte ancienne (Paris, 1882) 191; Africa: Meinhof Afrikanische 78, Frobenius Atlantis X 212.
F943.1 Man sinks into stone. Irish myth: Cross; Eskimo (Greenland): Rasmussen III 98.
F944 City sinks in the sea. Schmersel Die Sage von der versunkenen Stadt; Schütte Danske Studier (1925) 117; Le Braz Légende de la Mort (Paris, 1902); **Smyser Harward Studies and Notes Phil. and Lit. XV (1933) 49ff.; England: Baughman; Lithuanian: Balys Index No. 3610.
F944.1 City sinks in sea or lake as punishment. England, Scotland, U.S.: *Baughman.
F944.2 Ancient homeland sinks beneath the waves. Tuamotu: Beckwith Myth 75.
F944.3 Island sinks into sea. Tonga: Gifford 185.
F944.4 Earth splits and plain sinks to become bottom of lake when tabu is broken. Africa (Congo): Johnson Grenfell 817.
F945 Person gradually submerged by sea. India: *Thompson-Balys.
F947 Ground opens and swallows forest. Irish myth: Cross; England: Baughman.
F948 Object sinks into earth.
F948.1 Ground opens and swallows heathen idols. Irish myth: *Cross.
F948.1.1 Earth swallows up Temple vessels. Jewish: Neuman.
F948.2 Ground opens and swallows other object. Irish myth: Cross; Chinese: Graham.
F948.3 Magic object sinks into earth. Irish myth: Cross.
F948.4 Extraordinary sword sinks into earth after use. Icelandic: Boberg.
F948.5 City is buried under sand. England: *Baughman.
F949 Extraordinary underground (underwater) disappearance—miscellaneous.
F949.1 Animal sinks into earth. Irish myth: Cross.
F949.1.1 Ground opens and swallows demoniac wasps. Irish myth: Cross.
F949.2 Man falls underground through hole. Chinese: Graham.
F950 Marvelous cures. Irish myth: *Cross; Icelandic: *Boberg; India: *Thompson-Balys.
F950.1 Sickness cured by napkin of Veronica. English: Wells 156 (Temporale).
F950.2 Extreme anger as cure for sickness. (Cf. F955.) Pauli (ed. Bolte) No. 358; Irish myth: Cross; Spanish Exempla: Keller.
F950.2.1 Wife cures self of catarrh by calling to husband fondling maid at bedside. Heptameron No. 71.
F950.3 Measuring sick as means of cure. Zachariae Zs. f. Vksk. XXI 151; England, Ireland, Wales, U.S.: Baughman.
F950.4 Sickness (madness) cured by coition. Cent Nouvelles Nouvelles No. 55, 90; Italian Novella: *Rotunda.
F950.5 Extreme fear as cure for sickness. Irish myth: *Cross.
F950.6 Sucking through tubes heals wounds. (Cf. F959.3.) Irish myth: Cross.
F950.7 Marvelous cure without seeing person. Spanish Exempla: Keller.
F950.8 Princess cured by seeing her lost lover dance. Tuamotu: Stimson MS (z-G. 13/10).
F950.9 Healing by sprinkling water and replacing flesh. Chinese: Graham.
F952 Blindness miraculously cured. Irish myth: Cross; Icelandic: *Boberg; Breton: Sébillot Incidents s.v. "aveugle"; Spanish Exempla: Keller; Jewish: *Neuman; India: Thompson-Balys; Japanese: Ikeda; Hawaii: Beckwith Myth 25.
F952.0.1 Sight miraculously restored while poet writes hymn (poem). Irish myth: *Cross.
F952.0.2 Blinded prince forces goddess to give him back his sight. India: *Thompson-Balys.
F952.1 Blindness cured by tears. *Type 310; BP I 97, 99.
F952.2 Blindness healed by sun's rays. Greek: Frazer Apollodorus I 32.
F952.3 Blindness cured by rubbing sand on eyes. India: Thompson-Balys.
F952.3.1 Blindness cured by striking eyes. (Cf. F953.1.) India: *Thompson-Balys; Tuamotu: Stimson MS (T-G. 3/931).
F952.3.1.1 Blindness cured by striking eyes with shell. Africa (Nyanja): Rattray Some Folk-Lore Stories and Songs in Chinyanja (London, 1907) 149ff. No. 24.
F952.3.2 Blindness cured by rubbing eyes with flower. India: Thompson-Balys.
F952.4 Blindness cured by striking head violently on tree. India: Thompson-Balys.
F952.5 Blindness cured by application of chicken dung. India: Thompson-Balys; Africa (Nyanja): Rattray Some Folk-Lore Stories and Songs in Chinyanja (London, 1907) 149ff. No. 24.
F952.6 Blindness cured by drop of water from side of crucified Saviour. Irish myth: *Cross.
F952.7 Eyes restored by bathing in lake (spring). Irish myth: *Cross.
F953 Cripple marvelously cured. Cheremis: Sebeok-Nyerges; India: Thompson-Balys.
F953.1 Hunchback cured by having hump severely beaten. India: *Thompson-Balys; Hawaii: Beckwith Myth 233; Africa (Nyanja): Rattray Some Folk-Lore Stories and Songs in Chinyanja (London, 1907) 149ff. No. 24.
F954 Dumb person brought to speak. Irish myth: *Cross; India: Thompson-Balys; West Indies: Flowers 438.
F954.1 Thread under dumb man's tongue cut. This permits him to speak. Dickson 217.
F954.2 Dumbness cured by question.
F954.2.1 Dumb princess is brought to speech by tale ending with a question to be solved. *Type 945; BP III 53ff.; *Pauli (ed. Bolte) No. 534.
F954.2.2 Dumbness cured by saint's question. Irish myth: Cross.
F954.3 Fainting brings recovery of speech. English: Wells 137 (Sir Gowther).
F954.4 Chilli plant so hot it causes dumb man to speak: thus discovered for eating. India: Thompson-Balys.
F954.4.1 Flea (magic) enters princess' throat and helps hero make her speak. India: Thompson-Balys.
F954.5 Person made to speak by warning of danger. Spanish Exempla: Keller.
F955 Miraculous cure for leprosy. Rage at hearing for first time of Christ's passion causes cure. (Cf. F950.3.) Irish: Beal XXI 306; English: Wells 155 (Temporale).