Folklore Database · Browse

Stith Thompson Motif Index

About this index and how to read it

Stith Thompson's Motif-Index of Folk-Literature classifies recurring narrative elements in folktales, myths, legends, ballads and related traditional narratives. Each entry below gives Thompson's motif reference and the description recorded in the index.

The index is large, so this browser displays 250 entries per page. You can search by motif reference or by words in the description, restrict the results to one of Thompson's main letter categories, and click motif references mentioned inside descriptions to follow cross-references. Individual motif pages also show any ATU tale types whose concordance explicitly cites that Thompson reference.

46,221 motifs

Page 25 of 185 · 250 per page
Thompson reference ▲ Description
B15.4.1 Many-eyed animal.
B15.4.1.1 Many-eyed antelope. Southern Ute: Lowie JAFL XXXVII 49 No. 24.
B15.4.1.2 Four-eyed tiger. S. A. Indian (Yuracare): Métraux RMLP XXXIII 144.
B15.4.1.3 Four-eyed jaguar. S. A. Indian (Yuracare): Métraux BBAE CXLIII (3) 503.
B15.4.1.4 Eight-eyed bat. Hawaii: Beckwith Myth 233.
B15.4.2 Beasts with fiery eyes.
B15.4.2.1 Dog with fire in eyes. (Cf. B19.4.)—Fb "ild".—Gaster Thespis 214.
B15.4.3 Dogs with eyes like plates, tea-cups, etc. Fb. "øje" 1165b.
B15.4.4 Animal with human eyes (transformed man). Icel.: *Boberg.
B15.4.5 One-eyed pig. Irish myth: Cross.
B15.5 Animal unusual as to his nose (snout).
B15.5.1 Horse with fire-breathing nostrils. (Cf. B19.1.)—Fb "ild" II 12a; Icel.: *Boberg.
B15.5.2 Animal with snout of iron. Irish myth: Cross. (Cf. B15.7.13.1.)
B15.6 Animals with unusual legs or feet. (Cf. B19.1.)
B15.6.0.1 One-footed animal. Irish myth: Cross.
B15.6.1 Three-legged quadrupeds. Fb. "trebenet"; Zingerle Sagen aus Tirol 590; Tobler Epiphanie der Seele 20; *Hdwb. d. Abergl. II 420. Mannhardt Germanische Mythen 409; Wehrhan Freimauerei 53 (hare).—Swiss: Jegerlehner Oberwallis 324 No. 152.
B15.6.2 Empousa. Monster with one foot of brass and another of an ass.—Greek: Fox 278.
B15.6.3 Animals with many legs. Ipolyi Zs. f. deutsche Mythologie II 269.—Hindu: Penzer III 259 n. 1 (sarabhas); Irish myth: Cross.
B15.6.3.1 Six-legged quadruped.
B15.6.3.1.1 Six-legged horse. Cheremis: Sebeok-Nyerges.
B15.6.3.2 Twelve-legged bird. Irish myth: Cross.
B15.6.3.3 Seven-legged beast. India: Thompson-Balys.
B15.6.4 Bull with human hands and feet. India: Thompson-Balys.
B15.7 Other animals with unusual limbs or members. (Cf. B20, B142, B92.) Irish myth: Cross.
B15.7.1 Cerberus. The hell hound with three heads, a serpent's tail, and a writhing tangle of snakes from his body. Irish myth: Cross; Greek: Fox 88, 142.
B15.7.2 Monster three-legged ass. Stands in the ocean. Has three feet, six eyes, nine mouths, two ears, one horn, a white body. Two eyes are in eye position, two on top of his head, two on his hump. He renders powerless by the sharpness of his eyes. He has three mouths in his head, three in his hump, and three in the inner parts of his flanks. Each mouth is the size of a cottage. (Cf. B13, B15.1, B15.2, B15.4.)—Persian: Carnoy 270.
B15.7.3 Bird with head of gold and wings of silver. Irish myth: Cross.
B15.7.4 Fox with eight-forked tail. Japanese: Anesaki 325, Ikeda.
B15.7.5 Ghormuhas: men's bodies, horses' heads, one leg, cannibals. (Cf. B21.) India: Thompson-Balys.
B15.7.6 Three-tailed turtle. Korean: Zong-in-Sob 169 No. 73.
B15.7.7 Leopard with nine tails. Africa (Chaga): Gutman Globus XCI 239ff.
B15.7.7.1 Nine-tailed fox. Korean: Zong-in-Sob 230 No. 99, 20 No. 9, 38 No. 22; Japanese: Ikeda; Chinese: Eberhard FFC CXX 141.
B15.7.8 Boar with nine tusks in each jaw. Irish myth: Cross.
B15.7.9 Cow with tallow liver. Irish myth: Cross.
B15.7.9.1 Cow with two bags: one containing a one-legged bird; the other, a twelve-legged bird. Irish myth: Cross.
B15.7.10 Animal unusual as to skin. Irish myth: Cross.
B15.7.10.1 Animal with horny skin. Irish myth: Cross.
B15.7.10.2 Animal with hair of iron pins. Irish myth: Cross.
B15.7.11 Animal with one head, two bodies, six legs. Irish myth: Cross. (Cf. B15.6.3.5, B15.7.9.1.)
B15.7.12 Eel with fiery mane. Irish myth: Cross.
B15.7.13 Bird with fiery beak. Irish myth: Cross.
B15.7.13.1 Bird with beak of iron. Irish myth: Cross; Icel.: *Boberg.
B15.7.14 Bird with tail of fire. Irish myth: Cross.
B15.7.15 Monster with 100 hands, 100 palms on each hand, and 100 nails on each palm. Irish myth: Cross.
B15.7.16 Eagle with twelve wings and three heads. Jewish: Moreno Esdras (B172.6.)
B16 Devastating animals. India: *Thompson-Balys.
B16.0.1 Beasts that destroy vineyards and steal fruit. Irish myth: Cross.
B16.0.2 Tormenting beast in man's stomach. Irish myth: Cross.
B16.0.3 Man-eating monster (in cave). Irish myth: Cross.
B16.1 Devastating domestic animals.
B16.1.1 Monster cat devastates country. Welsh: MacCulloch Celtic 191; Irish myth: Cross; Breton: Sébillot Incidents s.v. "chat"; India: Thompson-Balys.
B16.1.1.1 Monster cat born of a pig. Welsh: MacCulloch Celtic 191.
B16.1.1.2 Cat leaps through man like arrow of fire and burns him to ashes. Irish myth: Cross.
B16.1.1.3 Cat devours flesh of man's legs. Irish myth: Cross.
B16.1.2 Devastating dog (hound). Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys.
B16.1.2.1 Giant devastating hound. Irish myth: Cross.
B16.1.3 Devastating horse.
B16.1.3.1 Man-eating mares. *Frazer Apollodorus I 200 n. 1.
B16.1.4 Devastating swine. Irish myth: Cross.
B16.1.4.1 Giant devastating boar. Irish myth: Cross; Icel.: *Boberg; Greek: Fox 82; Italian: Basile Pentamerone I No. 2; India: Thompson-Balys.
B16.1.4.2 Giant devastating sow. Irish myth: Cross; Icel.: MacCulloch Celtic 187, *Fb "sø" III 450a.
B16.1.5 Man-eating cattle. India: Thompson-Balys.
B16.1.5.1 Monster ox (bull) killed. Babylonian: Jensen Gilgamesch-Epos VI 94ff., cf. 120—21, 129ff.; Greek: Fox 29, 62, 84, 102; Icel.: MacCulloch Eddic 85, *Boberg; India: Thompson-Balys.
B16.1.5.2 Destructive cow possessed by demons. Irish myth: Cross. (Cf. B17.1.3.)
B16.1.5.3 Devastating bull. Greek: Grote I 189.
B16.1.6 Destructive sheep. Irish myth: Cross.
B16.1.6.1 Devastating supernatural lamb. Irish myth: Cross.
B16.2 Devastating wild animals.
B16.2.1 Devastating fox. Monthly human sacrifice.—*Frazer Apollodorus I 171 n. 2.
B16.2.2 Devastating tiger. India: *Thompson-Balys; Chinese: Graham.
B16.2.2.1 Hostile tiger killed. Icel.: *Boberg.
B16.2.3 Giant lion overcome by hero. Babylonian: Jensen Gilgamesch-Epos VIII; Greek: Fox 80; Icel.: *Boberg; India: *Thompson-Balys.
B16.2.4 Giant devastating wolf overcome by hero. Icel.: Boberg.
B16.2.5 Devastating bear killed. Icel.: Boberg.
B16.2.6 Devastating elephant. Icel.: *Boberg; India: Thompson-Balys; Chinese-Persian: Coyajee JPASB XXIV 188.
B16.2.7 Destructive deer. Irish myth: Cross.
B16.2.8 Giant man-eating mice. Irish myth: Cross.
B16.2.9 Devastating bison (buffalo). German: Grimm No. 197; India: Thompson-Balys.
B16.3 Devastating birds. (Cf. B33.)
B16.4 Devastating fish carries off daily victim. India: Thompson-Balys; Greek: Grote I 189.
B16.4.1 Leviathan casts up gorge which spreads disease. Irish myth: Cross.
B16.4.1.1 Leviathan causes cataclysm by striking earth with tail. Irish myth: Cross.
B16.4.1.1.2 Sea-beast: when it belches landward, it causes disease; upward it kills birds; downward, fishes and sea animals. Irish myth: Cross.
B16.5 Devastating reptiles.
B16.5.1 Giant devastating serpent. India: *Thompson-Balys; Chinese: Eberhard FFC CXX 144f.—Africa (Chaga): Stamberg Zs. f. Eingeborenen-Spr. XXIII 296ff., Gutmann Volksbuch der Wadschagga 82f. No. 41, (Ganda): Baskerville King of the Snakes 1ff., (Senegambia): Béranger-Feraud Recueil de Contes Populaires de la Senegambia II 185ff. No. 2, (tribes of Western Sudan): Tauxier Le Noir du Yatengo 496 No. 1.
B16.5.1.1 Devastating serpent with fiery breath. India: Thompson-Balys.
B16.5.1.2 Devastating (man-eating) sea-monster (serpent). Irish myth: Cross.
B16.5.1.2.1 Serpent sucks man's breath (blood). India: *Thompson-Balys.
B16.5.2 Devastating crocodile. India: Thompson-Balys; Chinese: Eberhard FFC CXX II No. 188.
B16.5.3 Devastating shell-fish. Chinese: Eberhard FFC CXX 119f.
B16.5.4 Man-devouring turtle. Chinese: Eberhard FFC CXX 145.
B16.6 Devastating insects.
B16.6.1 Giant man-eating ants. Irish myth: Cross.
B16.6.2 Blood-sucking chafer. Irish myth: Cross.
B16.6.2.1 Fierce black chafer. Irish myth: Cross.
B16.6.3 Destructive locusts (with wings of iron) eat wheat crop. Irish myth: Cross.
B16.6.4 Devastating spider. India: Thompson-Balys.
B16.6.5 Devastating centipede. Chinese: Eberhard FFC CXX 232f.
B17 Hostile animals. Irish myth: Cross.
B17.1 Hostile beasts. Irish myth: Cross.
B17.1.1 Ferocious animals loosed against attackers. Irish myth: Cross.
B17.1.2 Hostile dog (hound). Irish myth: Cross.
B17.1.2.1 Bloodhounds decapitate victim. Irish myth: Cross.
B17.1.2.2 Hostile hound killed by reaching through hollow log in its jaws—and tearing heart out. Irish myth: Cross.
B17.1.2.2.1 Hero kills hostile hound (monster) by tearing (forcing) out its entrails (heart). Irish myth: Cross.
B17.1.2.3 Transformed man as hostile dog. Irish myth: Cross.
B17.1.3 Hostile cattle. Irish myth: Cross. (Cf. B15.1.5.2.)
B17.1.4 Hostile horse. Irish myth: Cross.
B17.1.4.1 Infuriated horses kill driver. Irish myth: Cross.
B17.1.5 Hostile cat. Irish myth: Cross (B16.1.4).
B17.2 Other hostile animals. Irish myth: Cross.
B17.2.1 Hostile sea-beasts. Irish myth: Cross.
B17.2.1.1 Hostile sea-rat. Irish myth: Cross.
B17.2.1.2 Hostile eel attacks hero. Irish myth: Cross.
B17.2.1.3 Hostile sea-cat. Irish myth: Cross.
B17.2.2 Hostile griffin. Irish myth: Cross.
B17.2.3 Hostile raven.
B17.2.3.1 Raven plucks out men's eyes. India: Thompson-Balys.
B17.2.4 Hostile scorpion.
B17.2.4.1 Scorpion scoops out men's eyes. India: Thompson-Balys.
B18 Behemoth: mythical gigantic animal. Jewish: Neuman.
B19 Other mythical beasts. Fb "solulv".
B19.1 Brazen-footed, fire-breathing bulls. (Cf. B15.6, B15.5)—Frazer Apollodorus I 109 n. 4, 110 n. i.
B19.2 Nectar-yielding cow. Hindu: Keith 37.
B19.2.1 The cow Audhumla. Icel.: MacCulloch Eddic 324.
B19.3 Horse born of egg. Mythical hero will come riding on such a horse.—Fb "Holger Danske" I 640b, "æg" III 1142b.
B19.3.1 Immortal horses. Greek: Grote I 11.
B19.3.2 Mythical horse belonging to water-spirit. S. A. Indian: Toba Métraux MAFLS XL 50.
B19.4 Glowing animals. Horses, swine, etc. which glow. (Cf. B15.4.2.) —*Wuttke Der deutsche Volksaberglaube der Gegenwart 59; *Hdwb. d. Abergl. s.v. "glühend"; *Fb "gloende".—Irish myth: Cross; Jewish: Neuman; Icel.: Boberg.
B19.4.1 Burrowing swine heat ground. Irish myth: Cross.
B19.4.2 Fiery serpent. Irish myth: Cross.
B19.4.3 Sheep with fiery collar. Irish myth: Cross.
B19.4.4 Hound flame of fire by night. Irish myth: Cross.
B19.5 Horse with golden mane. Icel.: MacCulloch Eddic 66, 153.
B19.6 Herd which came from heaven. India: Thompson-Balys.
B19.6.1 Cows of the sun. (Cf. Odyssey.) India: Thompson-Balys.
B19.7 The goat Heidrun. Icel.: MacCulloch Eddic 313—14.
B19.8 Mythical antelope. Jewish: Neuman.
B19.9 Eternal bats. S. A. Indian (Guarani): Métraux BBAE CXLIII (3) 93.
B19.10 Mythical tiger. Jewish: Neuman.
B19.11 Mythical donkey. Jewish: Neuman.
B20 Beast-men. Combinations of bestial and human form.
B20.1 Army of half-animals, half-men. Jewish: Neuman.
B20.2 Beast-men in the lower world. Jewish: Neuman.
B21 Centaur: man-horse. Trunk and head of man, body of horse.—**P. V. C. Baur Centaurs in Ancient Art (Berlin, 1912); *Frazer Apollodorus I 191 n. 3, 261 n. 1; Pauli (ed. Bolte) No. 413; Howey Horse in Magic and Myth 225ff.; **Dumézil (G.) Le Probleme des Centaures (Paris, 1929); Irish myth: Cross; Jewish: Neuman; Hindu: Penzer I 202.
B21.1 Norse man-horse: "fingalkn" or "fingalp". Icel.: Boberg.
B21.2 Body and hands human, head and ears those of a horse. India: Thompson-Balys.
B21.3 Man with horse's mouth. Irish myth: Cross.
B22 Man-ass. Body of man, hoofs of ass.—*Chauvin VII 82 No. 373bis, n. I; Jewish: Neuman.
B22.1 Body of man, head of ass. Jewish: Neuman.
B22.2 Ass with human intelligence. German: Grimm No. 144.
B23 Man-bull.
B23.1 Minotaur. Body of man, head of bull. Result of union of woman with bull.—Icel.: Boberg; Greek: Fox 61; Roscher Lexikon s.v. "Acheloos"; Frazer Apollodorus I 307 n. I, II 120 n. I.—Chauvin VII 87 No. 373bis n. 3.—Chinese: Ferguson 30.
B23.2 Bull with man's head. Persian: Carnoy 333.
B23.3 Man with (two) horns on his head. Irish myth: Cross; Icel.: Boberg.
B24 Satyr. Combination of man and goat.—Greek: Fox 268; Jewish: Neuman.
B24.1 Satyr reveals woman's infidelity. Italian Novella: Rotunda.
B24.2 Man with goat's head. (Cf. A1614.1.2.) Irish myth: Cross (B29.5).
B25 Man-dog. Icel.: *Boberg; American Indian and Siberian: *Jochelson JE VI, 1912, 336; Eskimo (Greenland): Rasmussen I 205, III 226, 246, Holm 50, Rink 47, 111, (Central Eskimo): Boas RBAE VI 633; Hawaii: Beckwith Myth 205.
B25.1 Man with dog's head. *Chauvin VII 77 No. 121; H. Cordier RTP V 72ff.; Fb "hundetyrk".—Loomis White Magic 114; Irish myth: Cross; Icel.: Boberg; Jewish: Neuman; India: Thompson-Balys; Chinese: Eberhard FFC CXX 72.
B25.1.1 Dog-headed man has mane of horse (cattle). Irish myth: Cross.
B25.1.2 Dog-headed people. Peasants persecuted by one-eyed and dog-headed savages.—Estonian: M. J. Eisen Estnische Mythologie (Leipzig 1925) pp. 202—206; Livonian: Loorits FFC LXVI 73 No. 232; Lithuanian: Balys Index No. 3911.
B25.2 Dog with human head. India: Thompson-Balys.
B26 Man-tiger. Hindu: Keith 96, Thompson-Balys.
B26.1 Girl with tiger's legs and ears. Indo-Chinese (Wa tribe): Scott 291.
B27 Man-lion. Man with lion's head.—Greek: *Grote I 7; Jewish: Neuman; Chauvin VII 87 No. 373bis n. 3.
B28 Man-elephant. Man with elephant's head.—Hindu: Keith 181.
B29 Other combinations of beast and man.
B29.1 Lamia. Face of woman, body of serpent (or body of sow, and legs of horse).—*Bolte FFC XXXIX 5 n. 1—Icel.: Herrmann Saxo II 603; Czech: Máchal Slavic 265; India: Thompson-Balys.
B29.2 Echidna. Half woman, half serpent.—Frazer Apollodorus I 131.
B29.2.1 Serpent with human head. Jewish: Neuman.
B29.2.2 Man with serpent's head. Jewish: Neuman.
B29.2.3 Snake body-woman's head. Aurora (New Hebrides): Codrington No. III 12.
B29.3 Man-hog. Irish myth: Cross; Chinese: Werner 335.
B29.4 Man-cat. Irish myth: Cross.
B29.4.1 Man with cat's head. Irish myth: Cross.
B29.4.1.1 Man with head and tail of cat. Irish myth: Cross.
B29.5 Man-wolf. Icel.: Boberg.
B29.6 Man-elk. Hrolfs saga kr. ch. 20.
B29.7 Man-bear. Jewish: Neuman.
B29.8 Man-hedgehog. Upper half of body like hedgehog.—German: Grimm 108.
B29.9 Man-ape. Jewish: Neuman.
B30 Mythical birds. Penzer VII 56 n.; Hawaii: Beckwith Myth 29.
B30.1 Mythical white albatross. Hawaii: Beckwith Myth 92.
B30.2 Mythical cock. Icel.: MacCulloch Eddic 276, 303, 313, 331, Boberg.
B31.1 Roc. A giant bird which carries off men in its claws.—Irish myth: Cross; German: Grimm Nos. 51, 161; Penzer I 103ff., II 219; Chauvin VI 3 No. 181 n. 3; Burton I 154 n., V 122f., VI 16n, 48ff., S III 186, S VII 249.—Hawaii: Beckwith Myth 45.—N. A. Indian: Thompson Tales 318 n. 151.
B31.1.0.1 The bird Ziz, Hebrew counterpart of roc. Jewish: Neuman.
B31.1.1 Roc's egg. *Chauvin VI 93 No. 256, VII 10 No. 373B.
B31.1.2 Roc drops rock on ship. Rock is so large that it destroys ship.—*Chauvin VII 21 No. 373E n. 1; *Basset 1001 Contes I 158.
B31.2 The Bird Gam. Throws sand in a stream and makes a lake. Appears at turn of century. Also carries men. Leaps into the sea and sleeps.—Fb "Fugl Gam", "Gam" IV 173b.—Kristensen Danske Sagn II (1893) 131ff., (1928) 94.—Icel.: *Boberg.
B31.3 Giant ravens. They sit on mountain; when they fly, avalanche comes. —Swiss: Jegerlehner Oberwallis 323 No. 139.
B31.3.1 Giant swimming raven. Irish myth: Cross.
B31.4 Giant bat. *Chauvin VII n. 9.
B31.5 Simorg: giant bird.—Chauvin VII 12; Malone PMLA XLIII 404.
B31.6 Other giant birds. Penzer I 104, VI 123 n.—Chinese: Giles Strange Stories of a Chinese Studio (New York, 1927) 547.—Africa (Basuto): Jacottet 222 No. 33.
B31.6.1 Giant blackbird. Irish myth: Cross.
B31.6.2 Giant bird pulls up oak tree by roots. Irish myth: Cross.
B31.6.2.1 Giant bird alighting on oak tree causes it to tremble. Irish myth: Cross.
B32 Phoenix. *Hdwb. d. deutschen Aberglaubens I 180; *Gunkel Das Märchen im alten Testament 36f.; Roscher Lexikon III 3450 s.v. "Phoinix".—Fb "phoenix". —Medieval Romance: Wells Manual of Writings 105 (Prose Alexander).—Chinese: Ferguson 98, Eberhard FFC CXX 117 No. 73; Irish myth: Cross; Jewish: Neuman.
B32.1 Phoenix renews youth. Fb "ørn" III 1183b; Egyptian: Müller 165f.
B32.1.1 Phoenix renews youth when 1,000 years old. Jewish: Neuman.
B33 Man-eating birds. Irish myth: Cross; Greek: Fox 84; S. A. Indian (Toba): Métraux MAFLS XL 72.
B33.1 Other devastating birds. Irish myth: Cross.
B33.1.1 Devastating birds wither everything with their breath. Irish myth: Cross.
B33.1.2 Devastating birds destroy grass. Irish myth: Cross.
B33.1.3 Black birds destroy crops. Irish myth: Cross.
B33.1.4 Devastating birds with poisonous spells on their wings. Irish myth: Cross.
B34 Bird of dawn. Golden plumage; three feet.—Chinese: Werner 186.
B35 Camrosh. Giant bird which collects seeds and sees that they are properly placed. Carries off the people's enemies.—Persian: Carnoy 289; Penzer I 103.
B36 Milk-producing bird. Africa (Zulu): Callaway 101; India: Thompson-Balys.
B37 Immortal bird. (cf. B32.) Irish myth: Cross; Jewish: Neuman.
B39 Other mythical birds.
B39.1 Bird from paradise. India: Thompson-Balys.
B40 Bird-beasts. Breton: Sébillot Incidents s.v. "ailes".
B41 Bird-horse.
B41.1 Pegasus. Winged horse.—Greek: Fox 34, 39, 213.
B41.2 Flying horse. Sometimes represented as having wings, sometimes as going through the air by magic.—*Chauvin V 228 No. 130; Fb "hest" IV 211a; BP II 134; *Hdwb. d. deutschen Märchens s.v. "Arabische Motive"; Penzer II 224; Rösch FFC LXXVII 110—Icel.: MacCulloch Eddic 43 (Sleipnir), 185 (Hofvarpnir).—Arabian: Burton I 160, V 246 n., VI 8, VII 46, 53, S II 85; India: *Thompson-Balys; Buddhist myth: Malalasekera II 838, 1358; Indo-Chinese: Scott Indo-Chinese 314.
B41.2.1 Angel horse. Horse draws angels' chariot.—*Howey Horse in Magic and Myth 17ff.
B42 Griffin. Half lion, half eagle.—*Chauvin VII 13 No. 313B; *Hdwb. d. Abergl. III 1129f.; Penzer I 104, 141 n. 2; Irish myth: Cross; Icel.: *Boberg; Jewish: Neuman.
B42.1 Hippogriff. Horse with fore-quarters of griffin.—Howey Horse in Magic and Myth 232.
B43 Winged bull. Spence Myths of Bab. & Assyr. 289f.; India: Thompson-Balys; Jewish: Neuman.
B43.1 Flying buffalo. India: *Thompson-Balys.
B44 Bird-bear. Icel.: Herrman Saxo II 174ff., *Boberg.
B45 Air-going elephant. Hindu: Tawney I 328, II 540; India: *Thompson-Balys.
B46 Vasa Mortis. Bird with four heads, middle like a whale, feathers and feet of a griffin.—Old English: Solomon and Saturnus (Grein-Wülcker) III (2) 58—82, lines 262ff.
B47 Winged camel. Jewish: Neuman; India: Thompson-Balys.
B48 Flying crustacean. (Cf. B62, B94.) India: Thompson-Balys.
B49 Bird-beasts—miscellaneous.
B49.1 Bird with crocodile head. Jewish: Neuman;
B49.2 Flying ape. Chinese: Eberhard FFC CXX 235.
B49.3 Flying fox. Chinese: Eberhard FFC CXX 235.
B50 Bird-men. Irish myth: Cross.
B51 Sphinx. Has face of woman, body and tail of lion, wings of bird.—**Laistner Rätsel der Sphinx; *Frazer Apollodorus I 349 n. 1; **J. Ilberg Die Sphinx in der griechischen Kunst und Saga (Leipzig, 1896); Köhler-Bolte I 115.
B52 Harpy. Bird with arms and breasts of woman.—Greek: Fox 111, *Grote I 216f.; Buddhist myth: Malalasekera II 564.
B53 Siren. Bird with woman's head.—*Encyclopaedia Britannica s.v. "sirens"; Bolte Zs. f. Vksk. XIX 310 n. 1 (here considered as half fish, half woman); Roscher Lexikon s.v. "Seirenen"; Penzer VI 282 n. 6; *Frazer Apollodorus I 21, II 291 n. 2; *Weicker Der Seelenvogel in d. alten Literatur und Kunst.—Slavic: Máchal 260; Livonian: Loorits FFC LXVI 41 No. 26.—Breton: Sébillot Incidents s.v. "sirène"; Gascon: Bladé II 342 No. 10; Jewish: Neuman.
B53.0.1 Siren in mermaid form. Irish myth: Cross.
B53.1 Drowning man rescued by siren. Breton: Sébillot Incidents s.v. "noyé".
B53.2 Man suckled by siren. Dickson Valentine and Orson 110 n. 26, 112.
B53.3 Gold thrown on shore by siren. Breton: Sébillot Incidents s.v. "or".
B53.4 Siren's song causes sleep. Irish myth: Cross.
B55 Man with bird's head. Chauvin VII 77 No. 121.
B56 Garuda-bird. Lower part man, upper part bird.—*Penzer I 103, VII 56 n. X 159; Chauvin V 228, VII 12.—Siberian: Holmberg Siberian 345.—Indonesian: Dixon 224.—Panchatantra (trans. Ryder) 94ff.; Penzer-Tawney X 159 "Garuda".
B57 "Finngálkn", bird with a man's head. Icel.: *Boberg.
B60 Mythical fish. India: *Thompson-Balys.
B60.1 Parent of all fishes. Hawaii: Beckwith Myth 24.
B61 Leviathan. Giant fish.—Hebrew: Job 41:1, Psalms 104:26, Isaiah 27:1; Jewish: *Neuman.—Irish myth: Cross; India: Thompson-Balys.
B62 Flying fish. Irish myth: Cross.
B63 Mythical octopus. Hawaii: Beckwith Myth 22; Marquesas: Handy 74.
B64 Mythical eel. Hawaii: Beckwith Myth 102f.
B65 Mythical shark. Hawaii: Beckwith Myth 128—132.