Folklore Database · Browse
Stith Thompson Motif Index
About this index and how to read it
Stith Thompson's Motif-Index of Folk-Literature classifies recurring narrative elements in folktales, myths, legends, ballads and related traditional narratives. Each entry below gives Thompson's motif reference and the description recorded in the index.
The index is large, so this browser displays 250 entries per page. You can search by motif reference or by words in the description, restrict the results to one of Thompson's main letter categories, and click motif references mentioned inside descriptions to follow cross-references. Individual motif pages also show any ATU tale types whose concordance explicitly cites that Thompson reference.
All
A
Mythological Motifs
B
Animal Motifs
C
Motifs of Tabu
D
Magic
E
The Dead
F
Marvels
G
Ogres
H
Tests
J
The Wise and the Foolish
K
Deceptions
L
Reversals of Fortune
M
Ordaining the Future
N
Chance and Fate
P
Society
Q
Rewards and Punishments
R
Captives and Fugitives
S
Unnatural Cruelty
T
Sex
U
The Nature of Life
V
Religion
W
Traits of Character
X
Humor
Z
Miscellaneous Groups of Motifs
| Thompson reference ▲ | Description |
|---|---|
| D1563.1 | Magic object makes soil fertile. |
| D1563.1.1 | Charms make soil fertile. (Cf. D1273.) Kittredge Witchcraft 32, 388 n. 91. |
| D1563.1.2 | Magic song makes barren land fruitful. (Cf. D1275.) Irish: Plummer clxxix, Cross. |
| D1563.1.3 | Sign of the cross makes barren land fruitful. Irish myth: Cross. |
| D1563.1.4 | Saint's bell starts crops growing. (Cf. D1213.) Irish myth: Cross. |
| D1563.1.5 | Blood makes soil fertile. (Cf. D1003.) Icelandic: *Boberg. |
| D1563.1.6 | Magic branch when used as a threshing pole produces marvelous harvest of rice. (Cf. D954.) India: Thompson-Balys. |
| D1563.2 | Magic object makes soil sterile. |
| D1563.2.1 | Magic chain renders orchard barren. (Cf. D1078.) Norwegian: Christiansen 91 No. 613, Asbjørnsen og Moe (3d ed.) 240 No. 48. |
| D1563.2.2 | Blood makes tree (and surroundings) poisonous. (Cf. D1016.) Irish myth: *Cross; Gaster Thespis 296. |
| D1563.2.2.1 | Well (river) polluted by blood shed in battle. (Cf. D926.) Irish myth: *Cross. |
| D1563.2.2.2 | Snake's venom poisons tree. India: Thompson-Balys. |
| D1563.2.3 | Magic poem (satire) makes land sterile. (Cf. D1275.4.) Irish myth: Cross (D1563.7). |
| D1563.2.4 | Magic spell destroys crops. (Cf. D1273.) Irish myth: Cross. |
| D1564 | Magic object splits or cuts things. Jewish: Neuman. |
| D1564.1 | Magic pebble splits wood. (Cf. D931.) Southern Paiute: Lowie JAFL XXXVII 143 No. 15. |
| D1564.2 | Saint's spittle splits rocks. (Cf. D1001.) *Loomis White Magic 131; Irish: Plummer clxxviii, *Cross. |
| D1564.3 | Saint's bachall splits rock, cuts stone, and cleaves ground. (Cf. D1277.) Irish: Plummer clxxv, *Cross. |
| D1564.4 | Magic object cuts down trees. |
| D1564.4.1 | Magic spear-head cuts down trees. (Cf. D1084.1.) Africa (Benga): Nassau 187 No. 24, Version 1. |
| D1564.4.2 | Magic hair cuts down iron tree. (Cf. D991.) India: Thompson-Balys. |
| D1564.5 | Magic cranberry opens wedge and frees hero. (Cf. D981.10.1.) Eskimo (Kodiak): Golder JAFL XVI 91. |
| D1564.6 | Magic sword cuts stone and fells trees. (Cf. D1081.) Irish myth: *Cross. |
| D1564.7 | Magic weapon (sword, axe) cuts hair (on water, in wind). Irish myth: *Cross. |
| D1565 | Magic object causes things to seek their proper place. |
| D1565.1 | Magic feather causes chips from tree to return as cut. Thus the tree remains uncut. (Cf. D1021.) Africa (Kaffir): Theal 126. |
| D1565.1.1 | Magic song causes chips from tree to return. (Cf. D1275, A2426.4.1.) Africa (Kaffir): Theal 125, cf. (Angola): Chatelain 110. |
| D1565.2 | Magic lyre charms stones into their place in building. (Cf. D1231.1.) Greek: Fox 44 (Amphion), *Grote I 242. |
| D1565.3 | Magic song causes plowed ground to become unplowed. (Cf. D1275.) Africa (Kaffir): Theal 30 No. 1, 41 No. 2, (Basuto): Jacottet 100 No. 15, (Yoruba): Ellis 253 No. 4. |
| D1565.4 | Saint's breath restores shattered vessel. (Cf. D1005.) Irish myth: Cross. |
| D1566 | Magic object controls fire. Irish myth: Cross. |
| D1566.1 | Magic object sets things afire. |
| D1566.1.1 | Magic arrow sets fire to whatever it hits. (Cf. D1092.) N. A. Indian (Cree, Menomini): Skinner JAFL XXVII 98. |
| D1566.1.2 | Magic fire-moccasins. Set fire to surroundings. (Cf. D1065.4.) N. A. Indian: *Thompson Tales 322 n. 164. |
| D1566.1.3 | Magic sword causes fire and smoke. (Cf. D1081.) Chinese: Werner 121. |
| D1566.1.4 | Saint's breath kindles lamps. (Cf. D1005.) *Loomis White Magic 46f.; Irish: Plummer clxxviii, *Cross. |
| D1566.1.4.1 | Saint's breath kindles coals. Irish myth: Cross. |
| D1566.1.4.2 | Saint's (man's) breath makes icicles (snow, water) burn. Irish myth: *Cross. |
| D1566.1.5 | Shower of fire from magic anvil. (Cf. D1202.) Irish myth: *Cross. |
| D1566.1.6 | Magic dog's breath burns dead bodies. (Cf. B182.1, D1029.1.) Irish myth: Cross. |
| D1566.1.7 | Holy water procures fire or light. (Cf. V132.) Icelandic: *Boberg. |
| D1566.2 | Magic object quenches fire. |
| D1566.2.1 | Saint's bachall quenches fire. (Cf. D1277.) Irish: Plummer clxxv, Cross. |
| D1566.2.2 | Magic fan quenches fire. (Cf. D1077.) Chinese: Werner 359, 362. |
| D1566.2.3 | Magic song quenches fire. (Cf. D1275.) Icelandic: *Boberg. |
| D1566.2.4 | Runes quench fire (D1266.1.) Icelandic: *Boberg. |
| D1566.2.5 | Ring makes boiling water cold. (Cf. D1076.) India: Thompson-Balys. |
| D1566.2.6 | Salamander's blood quenches fire. (Cf. D1016.) Jewish: Neuman. |
| D1566.2.7 | Magic girdle produces stream of water to quench fire. (Cf. D1057.1.) Tuamotu: Stimson MS (z-G 13/221). |
| D1567 | Magic object produces fountain. (Cf. D925.1.) Jewish: Neuman. |
| D1567.1 | Saint's blood produces fountain. (Cf. D1003, V220.) Irish: Plummer cl, Cross; Icelandic: *Boberg. |
| D1567.2 | Saint's tears produce fountain. (Cf. D1004.) Irish: Plummer cl, Cross; Jewish: Neuman. |
| D1567.3 | Water poured from saint's bell produces fountain. (Cf. D1242.1.) Irish: Plummer cl. |
| D1567.4 | Saint's bachall produces fountain. (Cf. D1277.) *Loomis White Magic 37; Irish: Plummer cl, *Cross. |
| D1567.5 | Saint's crozier produces fountain. (Cf. D1277.1.) Irish: Plummer cl, *Cross. |
| D1567.6 | Stroke of staff brings water from rock. (Cf. D927.1, D1254.) *Saintyves Essais 139ff; Irish myth: Cross; Jewish: Neuman. |
| D1567.7 | Fountain produced from drop of water. (Cf. D1242.1.) Irish myth: Cross. |
| D1567.8 | Sign of cross brings water from rock. (Cf. D1766.6.) Irish myth: Cross. |
| D1567.9 | Ring brings forth water from dry soil. (Cf. D1076.) India: Thompson-Balys. |
| D1571 | Magic object revivifies trees. |
| D1571.1 | Magic ashes revivify trees. (Cf. D1271.1.) Japanese: Mitford 182. |
| D1571.2 | Presence of a person revivifies trees. India: Thompson-Balys. |
| D1571.3 | Reading from a book makes fallen tree stand up. Chinese: Graham. |
| D1572 | Magic smoke carries power of saint. (Cf. D1271, V220.) Irish: Plummer clxvi, Cross. |
| D1573 | Charms to make butter come. (Cf. D1273, D2084.2.5.) Kittredge Witchcraft 169, 487f. nn. 46, 47; Irish myth: Cross; England, Scotland: *Baughman. |
| D1573.1 | Much butter made from little milk by power of saint. Irish myth: *Cross. |
| D1574 | Line drawn by saint's bachall separates calves from their mothers. (Cf. D1272.1, D1277.) Irish: Plummer clxxv, *Cross. |
| D1575 | Magic object does not awaken sleepers. |
| D1575.1 | Hand-of-glory does not awaken sleepers. The hand is lighted as a candle. See references for D1162.2.1. |
| D1576 | Magic object causes tree to spring up. |
| D1576.1 | Magic song causes tree to rise to sky. Has moon and Great Bear in its branches. (Cf. D1275.) Finnish: Kalevala rune 10. |
| D1577 | Charm renders magic efficacious. |
| D1577.1 | Charm renders medicinal herbs efficacious. (Cf. D1273, D1500.) *Kittredge Witchcraft 31f., 386, 388, nn. *71, 90; England: Baughman. |
| D1577.2 | Charm renders amulet efficacious. (Cf. D1070, D1273.) *Kittredge Witchcraft 31, 386f. n. 72; England: Baughman. |
| D1581 | Tasks performed by use of magic object. *Types 576, 577; Christiansen 87; Chinese: Graham. |
| D1582 | Climbing into air on magic rope. (Cf. D1203.) *BP II 539. |
| D1583 | Magic carving knife serves twenty-four men at meat simultaneously. (Cf. D1173.) English: Child I 266. |
| D1584 | Magic object induces dreams. |
| D1584.1 | Charm induces dreams. Penzer VI 76ff. |
| D1585 | Magic object saves corpse from corruption. |
| D1585.1 | Magic pill saves corpse from corruption. (Cf. D1243.) Chinese: Werner 266. |
| D1585.2 | Magic plant saves cut-off limbs from corruption. (Cf. D965.) Icelandic: *Boberg. |
| D1586 | Magic object relieves from plague. Irish myth: Cross. |
| D1586.1 | Magic image of animal relieves from plague (of that animal). (Cf. D1266.2, D1500.2.3.) Liebrecht Germania X (1865) 408, Zur Volkskunde 85 No. 9, 88 No. 2.—Hebrew: I Samuel 6:4—5, *Neuman. |
| D1586.2 | Prayer to Virgin protects against plague. (Cf. V250.) Irish myth: Cross. |
| D1586.3 | Incense relieves from plague. Jewish: Neuman. |
| D1587 | Magic object expels person from land. |
| D1587.1 | Magic amulet expels person from land. (Cf. D1070.) Africa (Hausa): Mischlich 179ff. No. 24. |
| D1588 | Magic object assures going to heaven. Irish myth: Cross. |
| D1588.1 | Magic brain assures heaven for man who dies upon it. (Cf. D997.2.) Irish myth: Cross. |
| D1588.2 | Magic cowhide assures heaven for man who dies upon it. (Cf. D1025.5.) Irish myth: Cross. |
| D1588.3 | Magic hymn assures heaven for person who sings it. (Cf. D1275.3.) Irish myth: *Cross. |
| D1591 | Magic spell causes vessel to burst. (Cf. D1273.) Irish myth: Cross. |
| D1592 | Magic object heats or cools water. (Cf. D1382.) |
| D1592.1 | Magic ring cools boiling water. (Cf. D1076.) India: Thompson-Balys. |
| D1594 | Magic object vitalizes. (Cf. D445.) India: Thompson-Balys. |
| D1594.0.1 | Liver of deer vitalizes. (Cf. D1015.4.) India: Thompson-Balys. |
| D1594.0.2 | Vivification by hitting with bone. (Cf. D1013.) India: Thompson-Balys. |
| D1594.1 | Magic dust vitalizes seeds and they become insects. (Cf. D935.1.) India: Thompson-Balys. |
| D1594.2 | God's blood vitalizes image. (Cf. D1003.) India: Thompson-Balys. |
| D1594.3 | Bee in its belly vitalizes tiger. India: Thompson-Balys. |
| D1594.4 | Blood of twelve buffaloes vitalizes tiger. (Cf. D1016.) India: Thompson-Balys. |
| D1594.5 | Girl's blood vitalizes axe and it becomes a tiger. (Cf. D444.) India: Thompson-Balys. |
| D1594.6 | Magic whistle gives life to cockroach. (Cf. D1225.) India: Thompson-Balys. |
| D1595 | Magic object provides beautiful bride for hero. India: Thompson-Balys. |
| D1595.1 | Image of love grants man wife. (Cf. D1268.) Jewish: Neuman. |
| D1599 | Magic object performs services—miscellaneous. |
| D1599.1 | Pillars dance when ogre plays guitar. (Cf. D1234.) India: Thompson-Balys. |
| D1599.2 | Air made fragrant with odors of flowers by spell. (Cf. D1273.) India: Thompson-Balys. |
| D1599.3 | Magic object multiplies objects. (Cf. D2106.) |
| D1599.3.1 | Magic egg multiplies objects. (Cf. D1024.) Chinese: Eberhard FFC CXX 104f. |
| D1599.4 | Magic object produces house. |
| D1599.4.1 | Magic egg produces house. (Cf. D1024.) Africa (Duala): Lederbogen Fable 66. |
| D1599.5 | Magic charm uproots mandrake. (Cf. D1273.) Jewish: Neuman. |
| D1599.6 | Magic dew destroys enemy's books. (Cf. D902.2.) Jewish: Neuman. |
| D1600 | Automatic object. |
| D1601 | Object labors automatically. Irish: Plummer clxxxvi, *Cross. |
| D1601.1 | Magic calabash cooks and cares for child. (Cf. D965.2.) Africa (Ekoi): Talbot 27. |
| D1601.2 | Self-growing and self-gathering corn. (Cf. D965.8.) Irish myth: *Cross. |
| D1601.3 | Magic hat works independently. (Cf. D1067.1.) Lkuсgen: Hill-Tout JAI XXXVII 342. |
| D1601.4 | Automatic weapon. (Cf. D1081.) India: Thompson-Balys. |
| D1601.4.1 | Automatic sword. (Cf. D1081, D1400.1.4.) MacCulloch Childhood 202; Icelandic: Boberg; Cape Verde Islands: Parsons MAFLS XV (1) 354. |
| D1601.4.2 | Automatic spear. (Cf. D1084, D1400.1.7.) Irish myth: *Cross; India: Thompson-Balys. |
| D1601.4.2.1 | Spear rushes out of joking raja's hand and pierces his visitor's chest; it is hungry for blood and has had no food for twelve years. India: Thompson-Balys. |
| D1601.5 | Automatic cudgel. (Cf. D1094.) *Type 563; BP I 349ff.; Aarne JSFO XXVII 1—96 passim; India: Thompson-Balys. |
| D1601.5.1 | Stick turns into automatic magic sword. (Cf. D1081.) India: Thompson-Balys. |
| D1601.5.2 | Automatic hammer kills enemy. (Cf. D1209.4.) Africa (Fang): Trilles Proverbes 202. |
| D1601.6 | Oven heats without fire. (Cf. D1161, D1649.5.) Fb "ovn" II 774a. |
| D1601.7 | Lamp (fire) lights itself. (Cf. D1162, D1275, D1781.) Zs. f. Vksk. VI 70 (to Gonzenbach No. 28); Crane Italian Popular Tales No. 30; India: *Thompson-Balys, Tawney I 567; Africa (Angola): Chatelain 45. |
| D1601.8 | Razor whets itself. (Cf. D1173.1) Africa (Angola): Chatelain 45. |
| D1601.9 | Household articles act at command. (Cf. D1170.) Penzer IV 248. |
| D1601.9.1 | Automatic broom. (Cf. D1209.8.) German: Grimm No. 42. |
| D1601.10 | Self-cooking vessel. (Cf. D1171.) Philippine: Fansler MAFLS XII 196. |
| D1601.10.1 | Self-cooking pot. (Cf. D1171.1.) *Type 565; BP II 438; India: Thompson-Balys; Africa (Basuto): Jacottet 220 No. 33. |
| D1601.10.2 | Magic cauldron boils a year. (Cf. D1171.2.) Welsh: MacCulloch Celtic 110. |
| D1601.10.2.1 | Magic cauldron boils only enough of its contents to satisfy immediate need. (Cf. D1171.2.) Irish myth: *Cross. |
| D1601.10.3 | Self-boiling kettle. (Cf. D1171.3.) *Fb "gryde"; N. A. Indian: *Thompson Tales 349 n. 257; Eskimo (Greenland): Rink 118, 448, (Smith Sound): Kroeber JAFL XII 171. |
| D1601.11 | Self-sewing needle. (Cf. D1181.) Fb "synеl" III 710b; Köhler-Bolte I 187. |
| D1601.12 | Self-cutting shears. (Cf. D1183.) Fb "saks" III 143a; Köhler-Bolte I 187.—Africa (Angola): Chatelain 45. |
| D1601.12.1 | Magic shears clip garments from air. Fb "saks" III 143a. |
| D1601.13 | Self-tying thread. (Cf. D1184.) Köhler-Bolte I 187. |
| D1601.13.1 | Self-weaving threads. (Cf. D1184.) Africa (Bambara): Travélé 205ff. No. 65. |
| D1601.13.2 | Self-fastening line. (Cf. D1272.1.) Eskimo (Greenland): Rasmussen III 216. |
| D1601.14 | Self-chopping axe. (Cf. D1206.) Fb "økse" III 1171b, "redskab" III 30a; India: Thompson-Balys. |
| D1601.14.1 | Magic axe cuts thousands of trees at a single blow. India: Thompson-Balys. |
| D1601.14.2 | Magic adze cuts down tree. Marquesas: Handy 70. |
| D1601.14.3 | Magic axe cuts off enemy's head. (Cf. D1080, D1402.) Philippine (Tinguian): Cole 65f., 75. |
| D1601.15 | Automatic shovel. (Cf. D1205.) Fb "redskab" III 30a, "skovl" III 301b. |
| D1601.16 | Self-digging spade. (Cf. D1205.1.) Fb "redskab" III 30a.—S.A. Indian (Toba): Métraux MAFLS XL 3. |
| D1601.16.1 | Self-digging hoe. (Cf. D1204.) Africa (Hausa): Rattray I 74ff. No. 4, Best Black Folk Tales (New York, 1928) 23ff.; Chinese: Graham. |
| D1601.17 | Automatic whip. (Cf. D1208.) Africa (Benga): Nassau No. 11, (Cameroon): Rosenhuber 52. |
| D1601.18 | Self-playing musical instruments. (Cf. D1210.) Irish myth: *Cross; Africa (Basuto): Jacottet 176 No. 25. |
| D1601.18.0.1 | Magic musical instrument reproduces songs sung in heaven. (Cf. D1210.) India: Thompson-Balys. |
| D1601.18.1 | Self-ringing bell. (Cf. D1213.) Fb "kirkeklokke"; *Thompson CColl II 348, 358, 363.—English: Wells 97 (Chevalere Assigne), Child I 173, 231, III 235, 244, 519f.; Irish myth: *Cross; U.S.: Baughman. |
| D1601.18.1.1 | Cleric's tongueless bell rings. Irish myth: Cross. |
| D1601.18.1.2 | Sounding bell silenced by a gesture by a saint. *Loomis White Magic 53. |
| D1601.18.2 | Self-playing violin. (Cf. D1233.) Type 577; Christiansen 87; Fb "spille" III 488a; *Loomis White Magic 52.—Breton: Sébillot Incidents s.v. "violon"; Jewish: Neuman. |
| D1601.18.3 | Self-beating drum. (Cf. 1211.) Eskimo (Greenland): Holm 70; Africa (Fang): Trilles 249. |
| D1601.19 | Fetish-medicine automatically punishes. (Cf. D1241.) Africa (Fang): Nassau 243 No. 9. |
| D1601.20 | Self-grinding millstone. (Cf. D1262.) Africa (Gold Coast): Barker and Sinclair 81 No. 13. |
| D1601.21 | Self-grinding mill. Grinds whatever owner wishes. (Cf. D1263, D1470.) Gering Festschrift für Eugen Mogk (1925) 37; Fb "kværn" II 345b; Irish myth: *Cross (D1601.27). |
| D1601.21.1 | Self-grinding salt-mill. (Cf. D1263.) *Type 565; *BP II 439; Fb "kværn" II 345b, "salt" III 148b, "hav" I 565b; *Krappe Modern Language Review XIX (1924) 325—334. |
| D1601.22 | Fetish clears forest. (Cf. D1274.) Africa (Benga): Nassau 187 No. 24 version 2. |
| D1601.23 | Ale serves itself. (Cf. D1045.1.) Icelandic: Boberg. |
| D1601.24 | Automatic fire tongs. Scotland: Campbell-McKay No. 22. |
| D1601.25 | Self-cooking food. |
| D1601.25.1 | Self-cooking fowls. (Cf. D1032.) Africa (Hausa): Tremearne Hausa Superstitions and Customs (London, 1913) 424ff. No. 93. |
| D1601.25.2 | Self-cooking fish. (Cf. D1032.1.) German: Grimm No. 42. |
| D1601.26 | Self-pouring horn. (Cf. D1171.6.3.) Irish myth: Cross. |
| D1601.27 | Magic thorns make road through marsh. (Cf. D976.) India: Thompson-Balys. |
| D1601.28 | Self-rocking chair. North Carolina: Brown Collection I 640. |
| D1601.29 | Self-playing game-board. (Cf. D1209.7.*) Icelandic: Boberg. |
| D1601.30 | Automatic arrows. (Cf. D1092.) Icelandic: Boberg. |
| D1601.31 | Magic towel wipes person. (Cf. D1051.) Cheremis: Sebeok-Nyerges. |
| D1601.32 | Letter delivers self. (Cf. D1266.) |
| D1601.32.1 | Letter from captive prince asking for help flies through the air to addressee. India: Thompson-Balys. |
| D1601.33 | Chariot collects flowers by itself. (Cf. D1114.) India: Thompson-Balys. |
| D1601.34 | Self-serving spoon. (Cf. D1177.) India: Thompson-Balys. |
| D1601.35 | Magic water bottle brings water. (Cf. D1171.8.) Tonga: Gifford 178. |
| D1601.36 | Self-going shoes. (Cf. D1065.2.) Chinese: Eberhard FFC CXX 230. |
| D1601.37 | Self-opening door. (Cf. D1146.) Africa (Fang): Trilles 249. |
| D1602 | Self-returning magic object. (Cf. D868.1.) *Plummer clxxxvi; Irish myth: *Cross. |
| D1602.1 | Stones, being removed, return to their places. (Cf. D931, D1401.5.) Irish: Plummer clvii, *Cross; England, Ireland: *Baughman. |
| D1602.2 | Felled tree raises itself again. (Cf. D950.) Type 577; Christiansen 87.—India: Thompson-Balys; Cook Islands: Beckwith Myth 252, 269; Maori: ibid. 265; Quiché: Alexander Lat. Am. 172. Cf. Zulu: Callaway 146. |
| D1602.2.1 | Fallen trees upraised at saint's request. *Loomis White Magic 49; Plummer cliii, *Cross. |
| D1602.2.2 | Chips from tree return to their places as cut. (Cf. D950.) Irish myth: *Cross. |
| D1602.3 | Self-returning robe. (Cf. D1052.) Jewish: Neuman; N. A. Indian: Thompson Tales 303 n. 109; Eskimo (Greenland): Rink 277, Holm 94, (Mackenzie Area): Jenness 40. |
| D1602.4 | Self-returning moccasins. (Cf. D1005.4.) N. A. Indian: Thompson Tales 303 n. 109i. |
| D1602.5 | Self-returning bangle. (Cf. D1075.) Africa (Vai): Ellis 235 No. 36. |
| D1602.6 | Self-returning spear. (Cf. D1084.) Irish myth: *Cross; Icelandic: Boberg; Gaster Thespis 158; Hindu: Keith 140; Africa (Duala): Lederbogen Märchen 138. |
| D1602.6.1 | Self-returning spear-head. (Cf. D1084.1.) Irish myth: Cross; Welsh: MacCulloch Celtic 198f. |
| D1602.7 | Self-returning wheel. (Cf. D1207.) Cherokee: Mooney JAFL I 103. |
| D1602.8 | Saint's bell when stolen miraculously returns. (Cf. D1213.) Irish: Plummer clxxvii, Cross. |
| D1602.8.0.1 | Self-returning bell. (Cf. D1213.) *Loomis White Magic 53; Irish myth: Cross. |
| D1602.8.1 | Stolen bell refuses to make a sound. *Loomis White Magic 53. |
| D1602.9 | Saint's bachall when lost returns. (Cf. D1277.) Irish: Plummer clxxv, Cross. |
| D1602.10 | Self-returning magic book. (Cf. D1266.) *Fb "Cyprianus" I 166b; Kristensen Danske Sagn VI (1900) 97ff.; Irish myth: Cross. |
| D1602.11 | Self-returning magic coin. Keeps coming back. (Cf. D1288.) *Type 745; *Fb "vekseldaler"; *Liebrecht Zur Volkskunde 89; Irish: O'Suilleabhain 38, Beal XXI 314; Lithuanian: Balys Index No. 3650. |
| D1602.12 | Self-returning head. When head is cut off it returns to proper place without harm to owner. (Cf. D992.) *Kittredge Gawain 147ff.—Irish myth: *Cross; India: *Thompson-Balys. |
| D1602.12.1 | Self-returning body. India: Thompson-Balys. |
| D1602.13 | Self-returning cruet. (Cf. D1171.8.1.) Irish myth: Cross. |
| D1602.14 | Self-returning magic apple. (Cf. D981.1.) Irish myth: Cross. |
| D1602.15 | Self-returning hammer. (Cf. D1209.4.) Icelandic: Boberg (Mjöllnir). |
| D1602.16 | Arrow shot at bull returns to shooter. (Cf. D1092.) Irish myth: Cross. |
| D1602.17 | Magic object when sold always returns to original owner. (Cf. D1605, D1602.11.) Irish myth: Cross. |
| D1602.17.1 | Magic ring when sold returns to original owner. (Cf. D1076.) India: Thompson-Balys. |
| D1602.18 | Magic object given away returns to giver. S. A. Indian: Métraux RMLP XXXIII 178. |
| D1602.19 | Equipment of slain hunter returns alone. (Cf. D1170.) Eskimo Greenland): Rink 262, Rasmussen I 131. |
| D1605 | Magic thieving object. Steals for master. (Cf. D1602.17.) |
| D1605.1 | Magic thieving pot. Boy sells pot to neighbors and when they have put things into it the pot returns to the boy. (Cf. D1171.1.) Type 591. |
| D1605.2 | Magic bag sucks milk from cows. It is commanded by a witch. (Cf. D1193, D2083.3.) Kittredge Witchcraft 165, 483 nn. 14—16.—England: Baughman. |
| D1605.3 | Magic thieving glove. (Cf. D1066.) Eskimo (Greenland): Holm 95, Rasmussen I 103. |
| D1606 | Magic objects automatically keep out of reach. Eskimo (Greenland): Rink 264, (Central Eskimo): Boas RBAE VI 622, (Cumberland Sound): Boas BAM XV 183. |
| D1609 | Automatic magic objects—miscellaneous. |
| D1609.1 | Drum flies about room. (Cf. D1211.) Eskimo (Greenland): Rink 451, Rasmussen I 100. |
| D1609.2 | Self-generated flame. (Cf. D1276.) Buddhist myth: Malalasekera II 502. |
| D1610 | Magic speaking objects. *Günter 242 s.v. "redend"; *Fb "tale" III 766a; Jamaica: Beckwith MAFLS XVII 269 No. 81; Cape Verde Islands: Parsons MAFLS XV (1) 326 No. 111; Eskimo (Greenland): Rasmussen III 97, (West Hudson Bay): Boas BAM XV 313. |
| D1610.0.1 | Magic powder makes objects speak what owner wants them to. (Cf. D1246.) India: Thompson-Balys. |
| D1610.1 | Speaking sink-hole. (Cf. D933.) Fb "grøft". |
| D1610.2 | Speaking tree. (Cf. D950, D1317.20.) Köhler Aufsätze 19ff.; Irish myth: *Cross; Jewish: Neuman; India: *Thompson-Balys. |
| D1610.2.0.1 | Tree asks to be shaken. Fb "træ" III 867b, and references in D1658.1.5. |
| D1610.2.1 | Speaking oak. (Cf. D950.2.) Greek: Fox 109 (oak at Dodona). |
| D1610.2.2 | Speaking bush. (Cf. D964.) Moreno Esdras. |
| D1610.3 | Speaking plant. (Cf. D965, F815.) India: Thompson-Balys. |
| D1610.3.1 | Speaking gourd. (Cf. D965.2.) Africa (Benga): Nassau 213 No. 33. |
| D1610.3.2 | Speaking bean. (Cf. D983.1.) Breton: Sébillot Incidents s.v. "fève". |
| D1610.3.3 | Speaking pouka-herb. India: Thompson-Balys. |
| D1610.3.4 | Speaking egg-plant. (Cf. D983.5.) Africa (Luba): DeClerq Zs. f. Kolonialsprachen IV 226. |
| D1610.4 | Speaking flower. (Cf. D975.) India: Thompson-Balys. |
| D1610.4.1 | Speaking lotus flower. (Cf. D975.1.) India: Thompson-Balys. |
| D1610.5 | Speaking head. (Cf. D992.) *Kittredge Gawain 177ff.; Breton: Sébillot Incidents s.v. "tête"; Icelandic: *Boberg (Mimir); Irish myth: *Cross; German: Grimm No. 42; India: *Thompson-Balys. |
| D1610.5.1 | Magic speaking tongue. Irish myth: Cross. |
| D1610.6 | Speaking privates. Man given advice by his private parts. (Cf. D998.) N. A. Indian: *Thompson Tales 296 n. 83a, (Calif.): Gayton and Newman 84. |
| D1610.6.1 | Speaking vulva. Man has power to make vulvas speak. This is used as a chastity test. *Taylor MLN XXXI (1916) 249 n. 2; Von der Hagen III *v, 17; Italian Novella: Rotunda. |
| D1610.6.2 | Mentula loquens. A man's member speaks and can be silenced only by his mother-in-law. N. A. Indian: *Thompson Tales 296 n. 83b. |
| D1610.6.3 | Speaking buttocks. (Cf. D999, D1317.1.) N. A. Indian: *Thompson Tales 296 n. 83. |
| D1610.6.4 | Speaking excrements. (Cf. D1022, D1026.) S. A. Indian (Mataco, Amazon, Guiana, Tembé): Métraux MAFLS XL 122; Africa (Nigeria): Herskovits JAFL XLIV 466 No. 7. See also many references to D1611. |
| D1610.7 | Speaking loin of goat meat. (Cf. D1032.) Africa (Benga): Nassau 227 No. 34. |
| D1610.8 | Speaking ring. (Cf. D1076.) Breton: Sébillot Incidents s.v. "bague"; English Romance: Bevis of Hampton, line 2320. |
| D1610.9 | Speaking weapon. (Cf. D1080.) |
| D1610.9.1 | Speaking sword. (Cf. D1081.) Irish myth: *Cross. |
| D1610.9.1.1 | Sword shrieks when it feels the bone. Icelandic: Hrolfs saga Kraka 100, Boberg. |
| D1610.9.2 | Speaking arrow. (Cf. D1092.) Hawaii: Dixon 75. |
| D1610.9.3 | Speaking spear. (Cf. D1084.) Philippine (Tinguian): Cole 102. |
| D1610.10 | Speaking fruit. (Cf. D981.) |
| D1610.10.1 | Speaking grapes. (Cf. D981.8.) Jewish: Neuman. |
| D1610.10.2 | Speaking bananas. (Cf. D981.13.) Easter Island: Métraux Ethnology 375. |
| D1610.10.3 | Speaking fig. (Cf. D981.5.) Jewish: Neuman. |
| D1610.11 | Speaking ship. (Cf. D1123.) Fb "skib" III 243a; Greek: Frazer Apollodorus I 109 n. 4; English: Child IV 376—80, V 275f.; Irish: O'Suilleabhain 33, Beal XXI 311. |
| D1610.12 | Speaking stove. (Cf. D1161.) Fb "ovn" II 774a. |
If you wish to get access to data for projects and research, then please contact us, we do our best to help
How to cite: Fielder-White, Jonathan (2026). The Folklore Database. https://folkloredatabase.com
0009-0006-1672-4451
Please cite the relevant sources, catalogues, and classification systems, including the Folklore Database, Berezkin-Duvakin Catalogue, ATU, Thompson, alongside the page accessed and the last time accessed. Please respect copyright and licenses.
Editorial annotations and database enhancements © Jonathan Fielder-White licensed under CC BY 4.0. Berezkin-Duvakin derived narrative and metadata licensed under CC BY-NC-SA 4.0. Full rights information can be found here.
All rights are reserved in the database structure, selection, arrangement, metadata, classifications, software, interface design, and original editorial content.
Important: The Folklore Database expressly reserves all rights in relation to text and data mining, automated extraction, scraping, machine learning, dataset creation, and the training, development, validation, or improvement of artificial intelligence technologies or systems. No part of this website or database may be scraped, copied, reproduced, harvested, downloaded in bulk, or otherwise used for AI training or commercial data extraction without prior written permission.
Designed and Developed by Jonathan Fielder-White.
© 2024–2026 Crecganford / Jonathan Fielder-White. All rights reserved.