The Mythology and Folklore Database
K12 - Kidnapped and returned.




470 Myths, Legends and Folktales
464 Unique Narratives for Motif K12
194 Cultures & Traditions where K12 is told
558 Mythemes Indexed
2 Sub-Motifs of Motif K12


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

The hero returns the woman whom his enemy or rival tried to take away from him.

Berezkin category: Adventures: Acts of heroes

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 10, Adventures


K12 has 2 other sub-motifs


K12.  The hero returns the woman whom his enemy or rival tried to take away from him.
K12a.  An unrecognised hero arrives at a place where his bride or wife is to be given to another man or turned into a servant. Contrary to expectations, he manages to draw a tight bow (raise a spear), with which he kills his rivals.
K12b.  The hero enters a world beyond the human world and marries there. His wife allows him to visit his former world, but on certain conditions. The hero breaks these conditions, which leads to (irreparable) misfortune. Cf. motif F94 (the hero betrays his fairy wife in her world); K25a6 (the hero visits his world together with his fairy wife).

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of K12's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
K17698.65%A man sets out on a journey to find or bring back a bride or wife.
M29B397.12%As a result of its stupidity or antisocial behavior, the fox (jackal) dies or suffers damage. See the motives in square brackets. If it is not specified that a “jackal”, then the protagonist is a fox.
I22G96.35%Mountains (rocks) are mentioned that constantly collide and diverge, or a crevice or gap in a vertical rock that opens and closes. Cf. motif I22g1, Colliding rocks.
K29A96.17%The hero demonstrates his magical abilities or cunning by remaining alive in a hot bath, oven, fire, or among burning vegetation.
M29B96.12%Fox (a), Jackal, Coyote (or Wolf when, apparently, we mean a steppenwolf, i.e. the same coyote). See the motives in square brackets.
K27S95.85%Competition: running, racing. See motif K27.
K1F95.50%One man traps another, driven by jealousy or the desire to possess his rival's wife. See motifs K1A, K1E, K2A.
A3295.31%A figure or imprint of some creature or object is visible on the lunar disc. Statistical calculations also include motifs A32A – A32J (a rabbit, frog, predatory animal, human, tree, etc. are visible on the moon).
I45A94.73%Pointing at or staring at the moon or stars will cause illness (death) or the pointing finger to rot or wither.
I48A94.28%The hero's adversary descends into the underworld.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 194 traditions: Yemen, Mehri; Harsusi, Jibbali (Shahri, Shauri), Arabs of Iraq, Iraqi, Western Sahara and Mauritania Arabs; Berbers of Mauritania (Zenaga), Arabs of Sudan, Sudanese, Somali, Tswana (Chwana), Suto (Soto; incl Pedi, Mbire), Other West Chadic: Ngas, Bolanchi, Tangale, Mandingo (Manden, incl San, Samo), Kagoro, Bambara (Bamana), Malinke, Kassonke, Diula, Tuareg, Northern Vanuatu: Banks Islands (incl Mota, Mota Lava, Gaua, Santa Maria), Torres Islands, Tuamotu, incl Pukapuka (different from Pukapuka in Cook Islands), Vahitahi, Anaa, Hao, Fangatau, Hawaii, Gilbert Islands, Nauru, Banaba (Ocean island), Kapingamarangi, Nukuoro, Tuvalu (Ellice), Yap, Merir, Pulo Anna, Ifaluk, Woleai, Lamutrek, Faraulip Satawal, Elato, Western Fayu, Truk, Eastern Fayu, Losap, Pulap, Puluwat, Mortlock (incl. Satawan), Ponape, Ngaik, Mwoakil (Mokil), Kusaie (Kosrae), Marshall Islands, incl Ailinglapalap, Arno, Jaluit, Kili, Lae, Maloelap, Majuro, Ratak, Wotho, Ujae, Jaluit (=Jalooj), Namdrik, Minahasa (incl. Tondano, Tentemboan), Bantik, Bhuiya (now Aryans, originally Munda; Rahman 1955: 203), Baiga, Bhaina, Bhumia (subgroup of Baiga, incl Bharia, formerly Munda, now speak Indo-Aryan languages of neighboring groups), Eastern Arunachal Pradesh: Abor (incl Minyong, Shimong, Padam, Pasi, Panggi), Apa Tani (Apatani), Bori, Bugun, Dafla (=Nyishi, Nisi, Nishing, incl Tagin), Gallong (=Galo, Adi), Mishmi, Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru, Maria, Muria, and other South-Central Dravidians: Binjhwar, Bacop, Bhattra, Bom, Jhoria (=Jhodia), Gadaba (in Koraput, neighbors of Munda-speaking Gadaba), Duruwa (Parji), Mehtar; Pardhan, Indian literary tradition (Vedic, Brahman, Purana, Indian Buddhism, Hinduism, Ramayana, Mahabharata, Panchtantra, Jatakas); iconography of Hindu temples, Tamil, Muthuvan, Marvar, Tamils, Punjabi, Seraiki (Multani), Sindhi, Kashmiri, Nepali; Tharu, Konkani (incl Goa), Miao (Hmong) and Yao of Southern China, Meo (Hmong) of Thailand, Laos and Northern Vietnam, Early Chinese written sources, Lepcha, Koreans, Scotland, Scots, Picts, Scotti, Scottish, Spain, Spaniards, Portuguese, Portugal, Basques, Catalan, Maltese, Sicily, Sicilians, Sardinia, Corsica, Sardinians, Corsicans, France, Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Poles, Czech, Czechs, Slovakians, Slovaks, Hungarians, Greeks (modern), Balkarians, Bulgarians, Balkarians, Serbs, Monte Negro, Balkarians, Croatians, Croats; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians), Romanians, Moldavians, Aromanians, Moldovans, Albanians, Balkarians, Ancient Greece, Latvians, Estonians, Finns, Karelians, Vepsians, Western Sami, Swedes, Danes, Danish, Western Ukrainians, Byelarusians, Belarusians, Russians: Central part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, Smolensk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Vyatka, Perm, Kazan provinces), Uzbek, Yagnobi, Tajik, Baluch, Persians, Abaza (Abazins), Abkhaz, Abkhazians, Ossetians, Ingush, Udin, Nogai, Mingrelians (Megrelians), Laz, Georgians, Armenians, Kalmyk, Crimean Tatars, Karaims, Anatolia Turks, Azeris (Azerbaijanis), Kurds, Kara Kalpak, Uyghur, Hui (Dungan) of Xinjiang, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Inner Mongolia, Qinghai, Kyrgyzstan, Kazakhstan (Dungan texts from Southern and Eastern China are clustered with the Chinese ones), Turkmen, Bashkirs, Mari (Cheremis), Mordvins, Chuvash, Udmurt, Komi (Zyrians and Permyaks), Mansi, Eastern Khanty (Ostyaks), Forest Nenets, Buryats: Western (cis Baikal), Mongols (Khalkha), Dongxiang, Baoan, Darkhad, Tuvinians of Tuva, Tuvans, Khakas, Southern Altai: Altai proper (Altai-Kiji), Telengit, Altaians, Southern Selkups, Central Yakuts (Sakha), Dolgans, Tungus (Evenki): Baikal region, Evenks, Evens (Lamuts), Ainu, Japanese folklore outside of Ryukyu, Udeghe, Oroch, Nanai, Nivkh, Forest (Upper Kolyma) Yukaghir, Chukchi, Chugach, Upper Tanana (Nebesna), Tanacross, Tutchone, Tahltan, Koyukon, Tanana, Beaver, North Alaskan Inupiat, Copper, Netsilik, Caribou, Tlingit, Haida, Tsimshian, Nootka (Nu-chah-nulth), Makah, Blackfoot, Arapaho, Teton (incl Oglala), Osage, Iowa, Pawnee, Kiowa Apache, Chilkotin, Shuswap, Thompson (Nlaka'pamux), Comox, Pentlatch, Sechelt (incl Sisiatl), Squamish, Halcomelem, Lushootseed (Puget Sound: Puyallup, Nisqualmi, Snuqualmi, Duwamish, Muckleshoot, Snohomish, Skagit), Lower Chehalis, Upper Chehalis, (Lower) Cowlitz, Western Sahaptin (Upper Cowlitz, Klikitat, Tenino, Umatilla, Yakima, Wallawalla), Nez Perce, Quileute, Chemakum (Hoh), Quinault, Tillamook, Alcea, Okanagon, Sanpoil, Lower Chinook (Chinook proper), Klamath, Modoc, Pomo, Yokuts, Northern Paiute (=Paviotso), Western Shoshone, Gosiute, Upland Yuma: Walapai, Havasupai, Yavapai, Navajo, Jicarilla, Chiricahua, Hopi, Zuni, Yuma proper (Quechan), Mohave, Maricopa, Pima, Papago, Warihio (Guarijío), Tarahumara, Kekchi; Mopan, Sicuani, Guayabero, Makiritare (Yecuana), Napo (Quijo), Kanelo (“Jungle Kechua”), Kabiyari, Yukuna (Yucuna), Cashibo, Bolivian Guarani: Chiriguano (including assimilated Chane Arawaks), Pauserna (=Guarasu), Guarayu, Tapiete, Kamayura, Caraja, Tokelau, Mustang, Chechens, Salars, Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, Lazio), Germans: South (Upper German dialects): Alsace (Elsass), Baden-Württemberg, Bawaria, Swabia, Switzerland, Bohemia, Sudeten, Austria, Terek Cossacks, Morocco, Egypt


Please log on to view the narratives.