The Mythology and Folklore Database
K62A - The Quarrel of the Mouse and the Bird, ATU 222B.




59 Myths, Legends and Folktales
59 Unique Narratives for Motif K62A
38 Cultures & Traditions where K62A is told
0 Mythemes Indexed
2 Sub-Motifs of Motif K62A


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

A mouse (rat, mole, etc.) and a bird quarrel after failing to divide their winter supplies. (This episode usually serves as the beginning of a story about a war between birds and animals).

Berezkin category: Adventures: Acts of heroes

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 10, Adventures


K62 has 2 other sub-motifs


K62.  Animals, birds, etc. fight or play with each other, divided into two hostile camps. The stakes are high, often life itself. {Data incomplete}. ATU 222. B261, war between birds and animals. ATU 222A. B261.1, the bat joins first one side, then the other. K2323.1, the raised tail of a fox serves as a signal.
K62a.  A mouse (rat, mole, etc.) and a bird quarrel after failing to divide their winter supplies. (This episode usually serves as the beginning of a story about a war between birds and animals).
K62a1.  A man saves (spares) and nurses a wounded bird. Having regained its strength, the bird puts him on its back and carries him to a distant land or to the sky.

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of K62's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
C31A99.71%The master (mistress) of the underworld receives (should receive) heavenly lights or fire. Due to a trick or accident, they are not given to him or are returned.
K25A299.30%An anthropomorphic character flies away or tries to fly away, attaching feathers shed by birds flying in the sky to his body.
B11098.79%A character who is dragged along the ground or who runs, falls apart or hits the ground with different parts of his body. This determines the characteristics of the landscape and flora.
H6C198.64%To obtain the desired object, the character grabs the young or the female bird (snake, crab) and promises to release them if the father (mother, male) bird delivers the desired object.
H7F98.64%God gives instructions that certain categories of people must die and suffer. The character who receives the instructions, caring for the people, passes on other orders to the executors.
E3698.48%The human body was or could have been covered with a protective layer (bone, rarely wool), but it has only been preserved on the nails (head).
L120B98.38%The hero fights the serpent and calls for help, but no one hears him. Then he throws an item of his footwear or clothing, and his awakened brothers or his horse come to his aid.
H4898.14%Illnesses – female sisters (less often male brothers), usually children of an evil spirit.
B3C98.06%When the creator, having created the land, lies down to rest, the antagonist tries to drown him, dragging him to the edge of the earth. As a result, the earth expands, and the antagonist is unable to reach its edge.
M38D698.03%Several characters embody small objects and die one at a time. The last one left laughs and rejoices so much that he bursts with laughter (breaks his head, etc.).

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 38 traditions: England, British, Bretons, Scotland, Scots, Picts, Scotti, Scottish, Hungarians, Lithuanians, Latvians, Livonians, Estonians, Setu, Finns, Western Sami, Eastern Sami (including Skolts), Western Ukrainians, Byelarusians, Belarusians, Abkhaz, Abkhazians, Georgians, Armenians, Turkmen, Bashkirs, Mari (Cheremis), Mordvins, Udmurt, Komi (Zyrians and Permyaks), Mansi, Eastern Khanty (Ostyaks), Khakas, Nenets, Southern Selkups, Northern Selkups, Kets, Central Yakuts (Sakha), Dolgans, Tungus (Evenki): Baikal region, Evenks, Tungus (Evenki) of China (Solon, Birar, Oroqen, Manegir), Evenks, Tungus (Evenki): Russian Far East, Evenks, Lkungen (Straits; including Samish, Songish, Sooke, Lummi), Klallam, Eastern Ukrainians, Northern Ukrainians, Russian Federation


Please log on to view the narratives.